איפה הילד · 1993 · mediterranean, rock, lang he · F#
Accords de מה שעובר עלי — איפה הילד
אם גנבתי לך את החשק לצחוק ולבכות
Si je t'ai volé l'envie de rire et de pleurer
אני באמת מצטער
Je suis vraiment désolé
את אדם יפה זה לא מגיע לך
Tu es une belle personne, tu ne mérites pas ça
יש בך חוכמה שמספיקה לשנינו
Tu as assez de sagesse pour nous deux
את ראית הכל כל כך נכון
Tu as tout vu si juste
הקירות רעדו שדיברת
Les murs ont tremblé quand tu parlais
Ooh yea
את קמה בבוקר בלעדי
Tu te lèves le matin sans moi
שוטפת פנים רעננה
Tu laves ton visage frais
הרבה דברים עוברים בראש
Beaucoup de choses passent dans la tête
את זה את שומרת לעצמך
Ça, tu le gardes pour toi
מעיפה מבט אל המראה
Tu jettes un coup d'œil au miroir
שמה על עצמך שמלה
Tu mets une robe sur toi
ראי ראי שעל הקיר
Miroir, miroir sur le mur
מי הכי יפה
Qui est la plus belle
אל תשאלי מה שעובר עלי
Ne demande pas ce qui m'arrive
אל תשאלי מה שעובר עלי
Ne demande pas ce qui m'arrive
לפעמים נפגשים ברחוב או אצלך
Parfois on se rencontre dans la rue ou chez toi
מדברים שותים כוס תה
On parle, on boit une tasse de thé
שימי לב יחסי המין
Fais attention, les relations
הופכים טובים שאין קרבה
Deviennent bonnes sans proximité
להתרחק לתפוס מהצד
S'éloigner, observer de côté
לחיות חיים יותר פשוטים
Vivre une vie plus simple
אני רואה אותך
Je te vois
תסתכלי עלי תסתכלי עלי
Regarde-moi, regarde-moi
אל תשאלי מה שעובר עלי
Ne demande pas ce qui m'arrive
אל תשאלי מה שעובר עלי
Ne demande pas ce qui m'arrive
אני לבד עכשיו ושיכור במיטה
Je suis seul maintenant et ivre au lit
לא משקה ת'עציצים בועט בחתולה
Je n'arrose pas les plantes, je donne un coup de pied au chat
תשאלי אותי לפחות תתקשרי
Demande-moi au moins, appelle-moi
מה שעובר עלי שעובר עלי
Ce qui m'arrive, ce qui m'arrive
תשאלי
Demande
מה שעובר עלי, שעובר עלי
Ce qui m'arrive, ce qui m'arrive
אה אה אהה