רוקי - אודיה — الكلمات والترجمة إلى العربية

אודיה · 2025 · lang he · Em

الكلمات والترجمة

בית

רוקי היה הנסיך של העיר

روكي كان أمير المدينة

עיניים כחולות במגף יש סכין

عيون زرقاء وفي الحذاء سكين

הוא לא משאיר צלקת לאחד שמלשין

هو لا يترك ندبة لمن يشي

לנזק של מיליון מספיק רק ליטר בנזין

لضرر بمليون يكفي فقط لتر بنزين

עושה בית ספר גם למשטרה   

يعطي درسًا حتى للشرطة

כשאין שום ראיות אז אין ברירה סוגרים ת'חקירה     

وعندما لا توجد أدلة فلا خيار يغلقون التحقيق

פזמון

ברחובות הבודדים

في الشوارع الموحشة

כשלא ראו הוא בכה 

عندما لم يروه بكى

את החיים המשוגעים

عن الحياة المجنونة

אין לו לילה טוב

ليس له ليلة هانئة

 והוא נרדם רק באור בלב שלו חושך

وهو ينام فقط بالنور وفي قلبه ظلام

לבד עם כל הכסף השחור

وحيدًا مع كل المال الأسود

זה כבר שנים אין לו לילה טוב   

منذ سنوات ليس له ليلة هانئة

בית

יום שבת צהריים שלוש ניידות

يوم سبت ظهرًا ثلاث سيارات دورية

עצרו אצל רוקי עיניים כחולות

توقفت عند روكي ذي العيون الزرقاء

הם עשו אצלו חיפוש במזרונים באסלה

فتشوا عنده في المراتب وفي المرحاض

בתוך הריפודים בב.מ.וו הכחולה

داخل التنجيد في البي إم دبليو الزرقاء

הם לא ידעו שרוקי התחזק     

لم يعرفوا أن روكي أصبح أقوى

כמו גדול הוא החזיר את הכול התחיל מההתחלה     

مثل الكبار أعاد كل شيء وبدأ من جديد

פזמון

ברחובות הבודדים

في الشوارع الموحشة

כשלא ראו הוא בכה 

عندما لم يروه بكى

את החיים המשוגעים

عن الحياة المجنونة

אין לו לילה טוב

ليس له ليلة هانئة

 והוא נרדם רק באור בלב שלו חושך

وهو ينام فقط بالنور وفي قلبه ظلام

לבד עם כל הכסף השחור

وحيدًا مع كل المال الأسود

זה כבר שנים אין לו לילה טוב   

منذ سنوات ليس له ليلة هانئة

פזמון

ברחובות הבודדים

في الشوارع الموحشة

כשלא ראו הוא בכה 

عندما لم يروه بكى

את החיים המשוגעים

عن الحياة المجنونة

אין לו לילה טוב

ليس له ليلة هانئة

 והוא נרדם רק באור בלב שלו חושך

وهو ينام فقط بالنور وفي قلبه ظلام

לבד עם כל הכסף השחור

وحيدًا مع كل المال الأسود

זה כבר שנים אין לו לילה טוב   

منذ سنوات ليس له ليلة هانئة