כרמלה גרוס ואגנר · 1991 · pop, lang he · C
أوتار أغنية פרפרי תעתוע - כרמלה גרוס ואגנר
פרפרים שוב חגים בתמונה
فراشات تحلق من جديد في الصورة
פרפרים מבשרים אהבה
فراشات تبشر بالحب
שלי ושלך עומדים במטבח
أنا وأنت واقفان في المطبخ
פתאום את אומרת חבק
وفجأة تقولين عانقني
וקיר השתיקה מתפרק
وجدار الصمت ينهار
פרפרי תעתוע, פרפרי השיגוע אהה
فراشات الوهم، فراشات الجنون آه
היו שם תמונות שלי ושלך
كانت هناك صور لي ولك
ועכשיו הפרפר שוב ברח
والآن الفراشة هربت من جديد
הצבעים שוב חיים בתמונה
الألوان تحيا من جديد في الصورة
הצבעים - צבעי אהבה
الألوان - ألوان الحب
כחול ואדום, ירוק וכתום
أزرق وأحمر، أخضر وبرتقالي
אך פתאום מתכהים הצבעים
لكن فجأة تعتم الألوان
פתאום מתקרבים עננים
فجأة تقترب الغيوم
ענני תעתוע - ענני השיגוע אההה
غيوم الوهم - غيوم الجنون آه
תמונה בחלום שלי ושלך
صورة في الحلم لي ولك
ועכשיו הפרפר נעלם
والآن الفراشة اختفت
עכשיו תשמעי את איך שאצעק
الآن ستسمعين كيف سأصرخ
אני אוהב אותך
أنا أحبك
תמונה בחלום שלי ושלך
صورة في الحلم لي ولك
ועכשיו הפרפר שוב ברח
والآن الفراشة هربت من جديد