נזכר בעיניה - אושר כהן — الكلمات والترجمة إلى العربية

בין זרועותיי כמלכה, דאגתי תמיד שרק תחייך 

بين ذراعيّ كملكة، كنت دائماً أهتم أن تبتسمي فقط

גם ברגעים של שתיקה, לא האמנתי שפתאום היא תלך

حتى في لحظات الصمت، لم أصدق أنها سترحل فجأة

עכשיו, כמו חלום שחוזר על עצמו

الآن، كحلم يتكرر

מדבר אל עצמי בלילות, מתגעגע   

أتحدث مع نفسي في الليالي، مشتاق

ונזכר בעיניה, בחיים שעברו בלעדיה

وأتذكر عينيها، الحياة التي مرت بدونها

עוד התקף געגוע אליה

نوبة حنين أخرى إليها

מחכה שהיום יעבור

أنتظر أن يمر اليوم

ובשנתי היא תחזור

وفي نومي ستعود

אפילו כשהיא רחוקה, המשכתי בשקט אותה לאהוב

حتى عندما كانت بعيدة، استمررت بصمت في حبها

איך היא כל כך חזקה, נשארתי להרגיש את הסוף

كيف هي قوية جداً، بقيت أشعر بالنهاية

עכשיו, כמו חלום שחוזר על עצמו

الآن، كحلم يتكرر

מדבר אל עצמי בלילות, מתגעגע   

أتحدث مع نفسي في الليالي، مشتاق

ונזכר בעיניה, בחיים שעברו בלעדיה

وأتذكر عينيها، الحياة التي مرت بدونها

עוד התקף געגוע אליה

نوبة حنين أخرى إليها

מחכה שהיום יעבור

أنتظر أن يمر اليوم

ובשנתי היא תחזור

وفي نومي ستعود