נועה קירל · 2025 · lang he · A
Accords de כל מה שאני רוצה — נועה קירל
כל מה שאני רוצה זה רק שהוא יהיה מאושר
Tout ce que je veux, c'est juste qu'il soit heureux
אוהבת לנשק לו ת׳פנים ולהקשיב איך הוא שר
J'aime embrasser son visage et l'écouter chanter
שירים שאני כותבת בלילות כשהוא ישן על הגב
Des chansons que j'écris la nuit quand il dort sur le dos
יפה שלי
Mon beau
רואה לו בעיניים את הלב, הוא באמת מאוהב
Je vois le cœur dans ses yeux, il est vraiment amoureux
כל מה שאני רוצה זה רק ללכת שוב למשחק
Tout ce que je veux, c'est juste retourner encore au match
שהוא ייראה אותי שמחה בשבילו וצועקת חזק
Qu'il me voie heureuse pour lui et crier fort
כולם מסתכלים עליי תמיד אבל רק הוא רואה
Tout le monde me regarde toujours mais lui seul voit
ת׳לב שלי
Mon cœur
כל מה שאני רוצה זה רק שהוא יהיה מאושר
Tout ce que je veux, c'est juste qu'il soit heureux
סופרת כל מטוס וכל דקה
Je compte chaque avion et chaque minute
שונאת את זה שאני שוב פעם רחוקה
Je déteste être encore une fois loin
בא לי רק לחזור אליו, לשים שמיכה
J'ai juste envie de retourner vers lui, de mettre une couverture
בא לי לעוף, בא לי לעוף
J'ai envie de voler, j'ai envie de voler
ורק אצלו אני רוצה למצוא מקום
Et c'est seulement chez lui que je veux trouver ma place
להתקשר אליו תמיד בסוף כל יום
L'appeler toujours à la fin de chaque jour
שהוא ייכנס לי עוד פעם בחלום
Qu'il entre encore une fois dans mon rêve
בא לי לעוף, נו בא לי לעוף
J'ai envie de voler, allez, j'ai envie de voler
כל מה שאני רוצה תמיד הוא מסדר על מגש
Tout ce que je veux, il me l'offre toujours sur un plateau
גרם לי לחשב את הגורל שלי עכשיו מחדש
Il m'a fait repenser mon destin à présent
לא ידעתי אף פעם מה זה באמת לתת את הכל
Je n'ai jamais su ce que c'était vraiment de tout donner
יפה שלי
Mon beau
לשחק איתו בחוץ עם הילדים ושיבקיעו לו גול
Jouer avec lui dehors avec les enfants et qu'ils lui marquent un but
סופרת כל מטוס וכל דקה
Je compte chaque avion et chaque minute
שונאת את זה שאני שוב פעם רחוקה
Je déteste être encore une fois loin
בא לי רק לחזור אליו, לשים שמיכה
J'ai juste envie de retourner vers lui, de mettre une couverture
בא לי לעוף, בא לי לעוף
J'ai envie de voler, j'ai envie de voler
ורק אצלו אני רוצה למצוא מקום
Et c'est seulement chez lui que je veux trouver ma place
להתקשר אליו תמיד בסוף כל יום
L'appeler toujours à la fin de chaque jour
שהוא ייכנס לי עוד פעם בחלום
Qu'il entre encore une fois dans mon rêve
בא לי לעוף, נו בא לי לעוף
J'ai envie de voler, allez, j'ai envie de voler
אני שוב סופרת כל מטוס וכל דקה
Je compte encore chaque avion et chaque minute
שונאת את זה שאני שוב פעם רחוקה
Je déteste être encore une fois loin
בא לי רק לחזור אליו, לשים שמיכה
J'ai juste envie de retourner vers lui, de mettre une couverture
בא לי לעוף, בא לי לעוף
J'ai envie de voler, j'ai envie de voler
ורק אצלו אני רוצה למצוא מקום
Et c'est seulement chez lui que je veux trouver ma place
להתקשר אליו תמיד בסוף כל יום
L'appeler toujours à la fin de chaque jour
שהוא ייכנס לי עוד פעם בחלום
Qu'il entre encore une fois dans mon rêve
בא לי לעוף, נו בא לי לעוף
J'ai envie de voler, allez, j'ai envie de voler