נורית גלרון · 2005 · rock, lang he · B
أوتار أغنية כולנו זקוקים לחסד - נורית גלרון
כולנו זקוקים לחסד,
كلنا بحاجة إلى الرحمة،
כולנו זקוקים למגע.
كلنا بحاجة إلى اللمسة.
לרכוש חום לא בכסף,
لاكتساب دفء لا يُشترى بالمال،
לרכוש מתוך מגע.
لاكتسابه من خلال اللمس.
לתת בלי לרצות לקחת
أن نعطي دون أن نرغب في الأخذ
ולא מתוך הרגל.
وليس من باب العادة.
כמו שמש שזורחת,
مثل شمس تشرق،
כמו צל אשר נופל.
مثل ظل يسقط.
בואי ואראה לך מקום
تعالي وسأريك مكاناً
שבו עוד אפשר לנשום.
يمكن فيه أن نتنفس بعد.
כולנו רוצים לתת
كلنا نريد أن نعطي،
רק מעטים יודעים איך.
لكن قلة يعرفون كيف.
צריך ללמוד כעת
يجب أن نتعلم الآن
שהאושר לא מחייך,
أن السعادة لا تبتسم،
שמה שניתן אי פעם
أن ما أُعطي يوماً
לא ילקח לעולם.
لن يُؤخذ أبداً.
שיש לכל זה טעם,
أن لكل هذا معنى،
גם כשהטעם תם...
حتى حين ينتهي المعنى...
בואי ואראה לך מקום
تعالي وسأريك مكاناً
שבו עוד מאיר אור יום.
لا يزال يضيء فيه نور النهار.
כולנו רוצים לאהוב,
كلنا نريد أن نحب،
כולנו רוצים לשמוח.
كلنا نريد أن نفرح.
כדי שיהיה לנו טוב,
لكي نشعر بالراحة،
שיהיה לנו כח.
لكي تكون لدينا القوة.
כמו שמש שזורחת...
مثل شمس تشرق...