דיסני · lang he
أوتار أغنية כאן איתך היום - דיסני
כל חיי בין קירות ישבתי
طوال حياتي جلست بين الجدران
כל שנותי בלי לראות עולם
كل سنواتي دون أن أرى العالم
כל ימי, כל אותן שנים בעיוורן מושלם
كل أيامي، كل تلك السنين في عمى تام
ועכשיו אור כוכב מאיר לי
والآن ضوء نجمة يضيء لي
מנצנץ וקורא בשמי
يتلألأ وينادي باسمي
ועכשיו בתוך עיניו מצאתי את עצמי
والآن في عينيه وجدت نفسي
והכל ברור כל כך וצלולים הם השמיים
وكل شيء واضح جدًا والسماء صافية
והאופק שוב ניפתח, מחייך אלי פתאום
والأفق ينفتح من جديد، يبتسم لي فجأة
ואיתו הקול נישכח העולם נפלא כפליים
ومعه يُنسى الصوت والعالم أجمل بمرتين
כך או כך את עצמי מצאתי
على أي حال وجدت نفسي
כאן איתך היום
هنا معك اليوم
כבר שנים רודף אחרי הרוח
منذ سنين وأنا ألاحق الريح
חלומות פורחים אל האוויר
أحلام تحلّق في الهواء
רק עכשיו כשהלב
فقط الآن حين القلب
פתוח שוב הכל בהיר
منفتح، كل شيء أصبح واضحًا من جديد
כאן איתך אור כוכב מאיר לי
هنا معك ضوء نجمة يضيء لي
אור זוהר, אור מין השחקים
ضوء متألق، ضوء من السماء
כאן איתך מהר כל כך
هنا معك بسرعة كبيرة
מצאתי את עצמי
وجدت نفسي
והכל ברור כל כך
وكل شيء واضح جدًا
וצלולים הם השמיים
والسماء صافية
והאופק שוב ניפתח
والأفق ينفتح من جديد
מחייך אלי פתאום
يبتسم لي فجأة
ואיתך הכל נישכח
ومعك يُنسى كل شيء
העולם ניפלא כפליים
العالم أجمل بمرتين
כך או כך את עצמי גיליתי
على أي حال اكتشفت نفسي
כאן איתך היום
هنا معك اليوم
כאן איתך היום
هنا معك اليوم