ג'וזי כץ · 2000 · rock, lang he · D
Accords de אני סולחת — ג'וזי כץ
רגע של יופי מבעד חומה
Un moment de beauté à travers un mur
של גבר אחד עם סוד בנשמה
D'un homme avec un secret dans l'âme
ארבע בבוקר חיזור לא מובן
Quatre heures du matin, une cour incompréhensible
ידיים אוחזות מתחת שולחן
Des mains qui se tiennent sous la table
אני סולחת עכשיו על כל השנים
Je pardonne maintenant, pour toutes ces années
על כל הדמעות ימים אבודים
Pour toutes les larmes, des jours perdus
אני יודעת עכשיו זה גם בגללי
Je sais maintenant, c'est aussi de ma faute
והרבה זמן עבר התשמע קולי
Et beaucoup de temps a passé, entendras-tu ma voix
שמש זורחת שנינו רוקדים
Le soleil se lève, nous dansons tous les deux
ריקוד מטורף ריקוד בלי חוקים
Une danse folle, une danse sans règles
שמש זורחת שבר ענן
Le soleil se lève, un nuage s'est brisé
נשארתי אני שקועה לי בזמן
Je suis restée, plongée dans le temps
זה השיר שנכתב בשבילך
C'est la chanson qui a été écrite pour toi
זה השיר שכתבת אתה בליבי
C'est la chanson que tu as écrite, tu es dans mon cœur
זה השיר בו תשמע רק אותי
C'est la chanson où tu n'entendras que moi
אני סולחת עכשיו על כל השנים
Je pardonne maintenant, pour toutes ces années
על כל הדמעות ימים אבודים
Pour toutes les larmes, des jours perdus
אני יודעת עכשיו זה גם בגללי
Je sais maintenant, c'est aussi de ma faute
והרבה זמן עבר התשמע קולי
Et beaucoup de temps a passé, entendras-tu ma voix
התשמע קולי התשמע קולי
Entendras-tu ma voix, entendras-tu ma voix