דודו אהרון · 2011 · mediterranean, lang he
أوتار أغنية אמא אמא - דודו אהרון
מה לא ניסיתי
ماذا لم أجرب
מספיק דיברתי אל הים
تحدثت إلى البحر كثيراً
אני שונא להיות עצוב
أنا أكره أن أكون حزيناً
הסוף עוד לא כתוב
النهاية لم تُكتب بعد
הכי קשה בלילה
الأصعب هو في الليل
קר לי בחדר
أشعر بالبرد في الغرفة
רוקד לבד עם הדממה
أرقص وحدي مع الصمت
שתישרף הגאווה שלום לאהבה
لتحترق الكبرياء، وداعاً للحب
זה לא אותו הבית
هذا ليس نفس البيت
אמא אמא היא עושה לי צרות
أمي أمي هي تسبب لي المتاعب
לא מבין מה קרה לה
لا أفهم ما حدث لها
למה ירח עושה לי לבכות
لماذا القمر يجعلني أبكي
אמא אמא אני פה לבד
أمي أمي أنا هنا وحيد
כמו דקה נעלמה לה
كأن دقيقة اختفت منها
אז למה הפכו השקיעות עצובות
فلماذا أصبحت الغروبات حزينة
אמא אמא
أمي أمي
איפה נפלתי
أين سقطتُ
זה שוב אני והשתיקה
مرة أخرى أنا والصمت
בין מצעים זרוקים ימים שלא חולפים
بين ملاءات مرمية وأيام لا تمضي
תמימות שלא עברה לה
براءة لم تنقضِ عنها
אמא אמא היא עושה לי צרות
أمي أمي هي تسبب لي المتاعب
לא מבין מה קרה לה
لا أفهم ما حدث لها
למה ירח עושה לי לבכות
لماذا القمر يجعلني أبكي
אמא אמא אני פה לבד
أمي أمي أنا هنا وحيد
כמו דקה נעלמה לה
كأن دقيقة اختفت منها
למה הפכו השקיעות עצובות
لماذا أصبحت الغروبات حزينة
אמא אמא
أمي أمي
אמא אמא היא עושה לי צרות
أمي أمي هي تسبب لي المتاعب
לא מבין מה קרה לה
لا أفهم ما حدث لها
למה ירח עושה לי לבכות
لماذا القمر يجعلني أبكي
אמא אמא אני פה לבד
أمي أمي أنا هنا وحيد
כמו דקה נעלמה לה
كأن دقيقة اختفت منها
אז למה הפכו השקיעות עצובות
فلماذا أصبحت الغروبات حزينة
אח יא אמא
آه يا أمي