Stand By Me - Ben E. King — מילים ותרגום לעברית

When the night has come and the land is dark

כשהלילה יורד והארץ אפלה

And the mo- on is the on- ly light we'll see

והירח הוא האור היחיד שנראה

No, I wo - n't be af- raid, no, I won't be afraid

לא, אני לא אפחד, לא, אני לא אפחד

Just as long as you st-and, stand by me So darlin', darlin'

כל עוד את/ה עומד/ת, עומד/ת לצידי, אז יקירתי, יקירתי

Stand by me, oh, stand by me

עמוד/י לצידי, הו, עמוד/י לצידי

Oh, stand, stand by me, stand by me

הו עמוד/י, עמוד/י לצידי, עמוד/י לצידי

If the sky that we look upon should tumble and fall

אם השמיים שאנחנו מביטים בהם יתמוטטו ויפלו

Or the mount-ains should crumble to the sea

או שההרים יתמוטטו לתוך הים

I won't cry, I won't cry, no, I won't shed a tear

לא אבכה, לא אבכה, לא, לא אזיל דמעה

Just as long as you stand, stand by me And darling, darling

כל עוד את/ה עומד/ת, עומד/ת לצידי, ויקירתי, יקירתי

Stand by me, oh, stand by me

עמוד/י לצידי, הו, עמוד/י לצידי

Oh, stand now, stand by me, stand by me

הו עמוד/י עכשיו, עמוד/י לצידי, עמוד/י לצידי

Darling, darling

יקירתי, יקירתי

Stand by me, oh, stand by me

עמוד/י לצידי, הו, עמוד/י לצידי

Oh, stand now, stand by me, stand by me

הו עמוד/י עכשיו, עמוד/י לצידי, עמוד/י לצידי

Whenever you're in trouble won't you

בכל פעם שאת/ה בצרה, הלוא

Stand by me, oh, stand by me

עמוד/י לצידי, הו, עמוד/י לצידי

Oh, stand now, oh, stand, stand by me

הו עמוד/י עכשיו, הו עמוד/י, עמוד/י לצידי