Stand By Me — Ben E. King — текст и перевод на русский

Ben E. King · lang en · A

Текст и перевод

Verse 1

When the night has come and the land is dark

Когда наступит ночь и земля погрузится во тьму

And the mo- on is the on- ly light we'll see

И луна будет единственным светом, который мы увидим

No, I wo - n't be af- raid, no, I won't be afraid

Нет, я не буду бояться, нет, я не буду бояться

Just as long as you st-and, stand by me So darlin', darlin'

Пока ты рядом, стой, будь со мной, милая, милая

Chorus 1

Stand by me, oh, stand by me

Будь со мной, о, будь со мной

Oh, stand, stand by me, stand by me

О, стой, будь со мной, будь со мной

Verse 2

If the sky that we look upon should tumble and fall

Если небо, на которое мы смотрим, рухнет и упадёт

Or the mount-ains should crumble to the sea

Или горы обрушатся в море

I won't cry, I won't cry, no, I won't shed a tear

Я не заплачу, я не заплачу, нет, я не пролью и слезинки

Just as long as you stand, stand by me And darling, darling

Пока ты рядом, стой, будь со мной, и милая, милая

Chorus 2

Stand by me, oh, stand by me

Будь со мной, о, будь со мной

Oh, stand now, stand by me, stand by me

О, стой сейчас, будь со мной, будь со мной

Solo 1

Darling, darling

Милая, милая

Chorus 3

Stand by me, oh, stand by me

Будь со мной, о, будь со мной

Oh, stand now, stand by me, stand by me

О, стой сейчас, будь со мной, будь со мной

Whenever you're in trouble won't you

Когда у тебя беда, разве ты не

Stand by me, oh, stand by me

Будешь со мной, о, будь со мной

Oh, stand now, oh, stand, stand by me

О, стой сейчас, о, стой, будь со мной