Drive - R.E.M. — الكلمات والترجمة إلى العربية

Smash, crack, bushwacked

تحطيم، تكسير، كمين مفاجئ

Tie another one to the racks, baby

اربط واحدة أخرى بالرفوف يا عزيزتي

Hey kids, rock and roll

يا أولاد، روك آند رول

Nobody tells you where to go, baby

لا أحد يخبرك إلى أين تذهب يا عزيزتي

What if I ride, what if you walk

ماذا لو ركبت، ماذا لو مشيت أنت

What if you rock around the clock

ماذا لو رقصت طوال الوقت

Tick-tock, tick-tock

تك-توك، تك-توك

What if you did, what if you walk

ماذا لو فعلت، ماذا لو مشيت

What if you tried to get off, baby

ماذا لو حاولت أن تنزل يا عزيزتي

Hey kids, where are you

يا أولاد، أين أنتم

Nobody tells you what to do, baby

لا أحد يخبرك بما يجب أن تفعله يا عزيزتي

Hey kids, shake a leg

يا أولاد، حرّكوا سيقانكم

Maybe you're crazy in the head, baby

ربما أنت مجنون في رأسك يا عزيزتي

Maybe you did, maybe you walked

ربما فعلت، ربما مشيت

Maybe you rocked around the clock

ربما رقصت طوال الوقت

Tick-tock, tick-tock

تك-توك، تك-توك

Maybe I ride, maybe you walk

ربما أركب، ربما تمشي

Maybe I try to get off, baby

ربما أحاول أن أنزل يا عزيزتي

Hey kids, shake a leg

يا أولاد، حرّكوا سيقانكم

Maybe you're crazy in the head, baby

ربما أنت مجنون في رأسك يا عزيزتي

Ollie, ollie, ollie ollie ollie

أولي، أولي، أولي أولي أولي

Ollie ollie, in come free, baby

أولي أولي، تعالوا مجاناً يا عزيزتي

Hey kids, where are you

يا أولاد، أين أنتم

Nobody tells you what to do, baby

لا أحد يخبرك بما يجب أن تفعله يا عزيزتي

Smack, crack, shack a lack

صفعة، تكسير، صخب فوضوي

Tie another one to your back, baby

اربط واحدة أخرى على ظهرك يا عزيزتي

Hey kids, rock and roll

يا أولاد، روك آند رول

Nobody tells you where to go, baby

لا أحد يخبرك إلى أين تذهب يا عزيزتي

Maybe you did, maybe you walked

ربما فعلت، ربما مشيت

Maybe you rocked around the clock

ربما رقصت طوال الوقت

Tick-tock, tick-tock

تك-توك، تك-توك

Maybe I ride, maybe you walk

ربما أركب، ربما تمشي

Maybe I try to get off, baby

ربما أحاول أن أنزل يا عزيزتي

Hey kids, where are you

يا أولاد، أين أنتم

Nobody tells you what to do, baby

لا أحد يخبرك بما يجب أن تفعله يا عزيزتي

Hey kids, rock and roll

يا أولاد، روك آند رول

Nobody tells you where to go, baby

لا أحد يخبرك إلى أين تذهب يا عزيزتي

Baby ... baby ...

حبيبتي ... حبيبتي ...