Drive — R.E.M. — текст и перевод на русский

R.E.M. · 2016 · rock, indie, lang en · Dm

Текст и перевод

Verse 1

Smash, crack, bushwacked

Грохот, треск, застигнутый врасплох

Tie another one to the racks, baby

Привяжи ещё одну к стойке, детка

Hey kids, rock and roll

Эй, детки, рок-н-ролл

Nobody tells you where to go, baby

Никто не скажет тебе, куда идти, детка

Chorus 1

What if I ride, what if you walk

Что если я поеду, что если ты пойдёшь пешком

What if you rock around the clock

Что если ты будешь отрываться сутки напролёт

Tick-tock, tick-tock

Тик-так, тик-так

What if you did, what if you walk

Что если ты так сделала, что если ты пойдёшь пешком

What if you tried to get off, baby

Что если ты попыталась соскочить, детка

Verse 2

Hey kids, where are you

Эй, детки, где вы

Nobody tells you what to do, baby

Никто не скажет тебе, что делать, детка

Hey kids, shake a leg

Эй, детки, шевелитесь

Maybe you're crazy in the head, baby

Может, ты не в себе, детка

Chorus 2

Maybe you did, maybe you walked

Может, ты так сделала, может, пошла пешком

Maybe you rocked around the clock

Может, ты отрывалась сутки напролёт

Tick-tock, tick-tock

Тик-так, тик-так

Maybe I ride, maybe you walk

Может, я поеду, может, ты пойдёшь пешком

Maybe I try to get off, baby

Может, я попытаюсь соскочить, детка

Bridge 1

Hey kids, shake a leg

Эй, детки, шевелитесь

Maybe you're crazy in the head, baby

Может, ты не в себе, детка

Ollie, ollie, ollie ollie ollie

Олли, олли, олли олли олли

Ollie ollie, in come free, baby

Олли-олли, выходи, ты свободна, детка

Hey kids, where are you

Эй, детки, где вы

Nobody tells you what to do, baby

Никто не скажет тебе, что делать, детка

Verse 3

Smack, crack, shack a lack

Шмяк, треск, тарарах

Tie another one to your back, baby

Привяжи ещё одну себе на спину, детка

Hey kids, rock and roll

Эй, детки, рок-н-ролл

Nobody tells you where to go, baby

Никто не скажет тебе, куда идти, детка

Chorus 3

Maybe you did, maybe you walked

Может, ты так сделала, может, пошла пешком

Maybe you rocked around the clock

Может, ты отрывалась сутки напролёт

Tick-tock, tick-tock

Тик-так, тик-так

Maybe I ride, maybe you walk

Может, я поеду, может, ты пойдёшь пешком

Maybe I try to get off, baby

Может, я попытаюсь соскочить, детка

Hey kids, where are you

Эй, детки, где вы

Nobody tells you what to do, baby

Никто не скажет тебе, что делать, детка

Hey kids, rock and roll

Эй, детки, рок-н-ролл

Nobody tells you where to go, baby

Никто не скажет тебе, куда идти, детка

Ending

Baby ... baby ...

Детка... детка...