מתי כספי · 2004 · rock, lang he
أوتار أغنية שיר עם נקי - מתי כספי
ערב יום שבת
مساء يوم السبت
שעה חמש עד שש
من الساعة خمسة حتى ستة
וכל אחד כמעט
وكل واحد تقريبا
שוב מתחדש
يتجدد من جديد
בכל שבעה ימים
كل سبعة أيام
המקלחות שרות
الحمامات تغني
המים שוב חמים
المياه ساخنة من جديد
בצינורות
في الأنابيب
שביל באמצע שביל בצד
ممر في الوسط وممر على الجانب
חפופים אחד אחד
يشطفون واحدا واحدا
איזה נ ק י ו ן וסדר
يا لها من نظافة ونظام
איזה יופי של מצעד
يا له من موكب جميل
מים וסבון
ماء وصابون
חשמל דופק שעון
الكهرباء تطرق الساعة
ולא עושים חשבון
ولا يحسبون حسابا
עם החשבון
مع الحساب
מי בושם לפנים
عطر للوجه
וחולצת שבת יפה
وقميص سبت جميل
וזוג של לבנים
وزوج ملابس داخلية بيضاء
להחלפה
للتبديل
שביל באמצע שביל בצד
ممر في الوسط وممر على الجانب
חפופים אחד אחד
يشطفون واحدا واحدا
איזה נ ק י ו ן וסדר
يا لها من نظافة ونظام
איזה יופי של מצעד
يا له من موكب جميل
רגע של חלום
لحظة من الحلم
לגוף ולנשמה
للجسد والروح
כולם אומרים שלום
كلهم يقولون سلام
ומה נשמע
وما الأخبار
אפילו גוף חורק
حتى الجسد الصرير
הוא מרגיש פתאום טרי
يشعر فجأة بالنشاط
וכל אחד שורק
وكل واحد يصفر
שיר עם נקי
أغنية شعبية نظيفة
שביל באמצע שביל בצד
ممر في الوسط وممر على الجانب
חפופים אחד אחד
يشطفون واحدا واحدا
איזה נ ק י ו ן וסדר
يا لها من نظافة ونظام
איזה יופי של מצעד
يا له من موكب جميل