עליי - דנה אינטרנשיונל, סאבלימינל — الكلمات والترجمة إلى العربية

דנה אינטרנשיונל, סאבלימינל · 2011 · hip hop, lang he · Dm

الكلمات والترجمة

Verse 1

you sexy sexy sexy sexy boy

يا فتى مثير مثير مثير مثير

Verse 2

אני קורא לה והיא לא מגיבה

أنادي عليها وهي لا تستجيب

אני לא בא להנה לחפש אהבה

لم آتِ إلى هنا بحثاً عن الحب

סורק את השטח מי עומד מצדדי

أفحص المكان من يقف بجانبي

ופתאום היא אומרת תסתכל רק עלי

وفجأة تقول انظر فقط إليّ

Chorus 1

עלי – עלי     להסתכל, להסתכל עלי

عليّ – عليّ أن أنظر، أن أنظر إليّ

עלי – עלי     להסתכל, להסתכל עלי

عليّ – عليّ أن أنظر، أن أنظر إليّ

עלי – עלי     להסתכל, להסתכל עלי

عليّ – عليّ أن أنظر، أن أنظر إليّ

עלי – עלי    

عليّ – عليّ

Verse 3

וואי וואלי עלי או תרדי ממני או שתעלי עלי

يا ويلي عليّ، إما أن تنزلي عني أو تصعدي عليّ

אם מאחורי מלפני או מצדדי   מבטים עלי הופה טינאנאי

سواء من خلفي أو من أمامي أو من جانبي، نظرات عليّ هوبا تيناناي

וואלה מי לוחמת, זורמת,   חוסמת מי שזוממת

والله من محاربة، تتدفق، تسد الطريق على من تتآمر

לא מרחמת, מתקדמת,    כל מילה מקיימת על אמת   

لا ترحم، تتقدم، كل كلمة تقولها حقيقة

לביאה חושפת, שיניים נועצת   בעורק הראשי התקפה מתפרצת

لبؤة تكشف، تغرس أسنانها في الشريان الرئيسي، الهجوم ينفجر

מי יכול עליה, מי? עד מתי   אני אסתכל עליה והיא תסתכל עלי

من يقدر عليها، من؟ إلى متى، أنا سأنظر إليها وهي ستنظر إليّ