אברהם פריד · 2010 · jewish, lang he
Accords de כי הרבית — אברהם פריד
כי הרבית טובות אליי
Car tu m'as multiplié les bienfaits
טובות אליי
Les bienfaits envers moi
כי הגדלת חסדך עליי
Car tu as accru ta grâce sur moi
חסדך עליי
Ta grâce sur moi
מה אשיב לך
Que te rendrai-je
והכל שלך
Alors que tout est à toi
לך שמים
À toi les cieux
אף ארץ לך
Et la terre aussi est à toi
ואנ חנו עמך
Et nous sommes ton peuple
עמך וצאנך
Ton peuple et ton troupeau
וחפצים לעשות רצו נך
Et nous désirons faire ta volonté
ואנ חנו עמך
Et nous sommes ton peuple
עמך וצאנך
Ton peuple et ton troupeau
וחפצים לעשות רצ-ונך
Et nous désirons faire ta volonté
כי הרבית טובות אליי
Car tu m'as multiplié les bienfaits
טובות אליי
Les bienfaits envers moi
כי הגדלת חסדך עליי
Car tu as accru ta grâce sur moi
חסדך עליי
Ta grâce sur moi
מה אשיב לך
Que te rendrai-je
והכל שלך
Alors que tout est à toi
לך שמים
À toi les cieux
אף ארץ לך
Et la terre aussi est à toi
ואנ חנו עמך
Et nous sommes ton peuple
עמך וצאנך
Ton peuple et ton troupeau
וחפצים לעשות רצו נך
Et nous désirons faire ta volonté
ואנ חנו עמך
Et nous sommes ton peuple
עמך וצאנך
Ton peuple et ton troupeau
וחפצים לעשות רצ-ונך
Et nous désirons faire ta volonté
כי הרבית טובות אליי
Car tu m'as multiplié les bienfaits
טובות אליי
Les bienfaits envers moi
כי הגדלת חסדך עליי
Car tu as accru ta grâce sur moi
חסדך עליי
Ta grâce sur moi
מה אשיב לך
Que te rendrai-je
והכל שלך
Alors que tout est à toi
לך שמים
À toi les cieux
אף ארץ לך
Et la terre aussi est à toi
ואנ חנו עמך
Et nous sommes ton peuple
עמך וצא-נך
Ton peuple et ton troupeau
וחפצים לעשות רצו נך
Et nous désirons faire ta volonté
ואנ חנו עמך
Et nous sommes ton peuple
עמך וצאנך
Ton peuple et ton troupeau
וחפצים וחפצים
Et nous désirons, nous désirons
לעשות כרצונך
Faire selon ta volonté