אברהם פריד · jewish, lang he · Am
איש את רעהו יעזורו
Que chacun aide son prochain
ולאחיו יאמר חזק
et dira à son frère : sois fort
איש את רעהו יעזורו
Que chacun aide son prochain
ולאחיו יאמר חזק
et dira à son frère : sois fort
אייי נשיר ביחד
Aïe, chantons ensemble
אוייי חזק
Aïe, sois fort
אייי נשיר ביחד
Aïe, chantons ensemble
אוייי ח זק
Aïe, sois fort
חזק חזק ונתחזק
Force, force, et fortifions-nous
חזק חזק
Force, force
חזק חזק ונתחזק
Force, force, et fortifions-nous
חזק חזק
Force, force
עד ביאת גואל
Jusqu'à la venue du rédempteur
אוי אוי אוי אוי חזק
Oy oy oy oy, sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à la venue du rédempteur
אוי אוי אוי אוי חזק
Oy oy oy oy, sois fort
איש את רעהו יעזורו
Que chacun aide son prochain
ולאחיו יאמר חזק
et dira à son frère : sois fort
איש את רעהו יעזורו
Que chacun aide son prochain
ולאחיו יאמר חזק
et dira à son frère : sois fort
אייי נשיר ביחד
Aïe, chantons ensemble
אוייי חזק
Aïe, sois fort
אייי נשיר ביחד
Aïe, chantons ensemble
אוייי ח זק
Aïe, sois fort
חזק חזק ונתחזק
Force, force, et fortifions-nous
חזק חזק
Force, force
חזק חזק ונתחזק
Force, force, et fortifions-nous
חזק חזק
Force, force
עד ביאת גואל
Jusqu'à la venue du rédempteur
אוי אוי אוי אוי חזק
Oy oy oy oy, sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à la venue du rédempteur
אוי אוי אוי אוי חזק
Oy oy oy oy, sois fort
חזק חזק ונתחזק
Force, force, et fortifions-nous
חזק חזק
Force, force
חזק חזק ונתחזק
Force, force, et fortifions-nous
חזק חזק
Force, force
עד ביאת גואל
Jusqu'à la venue du rédempteur
אוי אוי אוי אוי חזק
Oy oy oy oy, sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à la venue du rédempteur
אוי אוי אוי אוי חזק
Oy oy oy oy, sois fort
חזק חזק ונתחזק
Force, force, et fortifions-nous
חזק חזק
Force, force
חזק חזק ונתחזק
Force, force, et fortifions-nous
חזק חזק
Force, force
עד ביאת גואל
Jusqu'à la venue du rédempteur
אוי אוי אוי אוי חזק
Oy oy oy oy, sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à la venue du rédempteur
אוי אוי אוי אוי חזק
Oy oy oy oy, sois fort
אייי נשיר ביחד
Aïe, chantons ensemble
אוייי חזק
Aïe, sois fort
אייי נשיר ביחד
Aïe, chantons ensemble
אוייי ח זק
Aïe, sois fort
חזק חזק ונתחזק
Force, force, et fortifions-nous
חזק חזק
Force, force
חזק חזק ונתחזק
Force, force, et fortifions-nous
חזק חזק
Force, force
עד ביאת גואל
Jusqu'à la venue du rédempteur
אוי אוי אוי אוי חזק
Oy oy oy oy, sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à la venue du rédempteur
אוי אוי אוי אוי חזק
Oy oy oy oy, sois fort
חזק חזק ונתחזק
Force, force, et fortifions-nous
חזק חזק
Force, force
חזק חזק ונתחזק
Force, force, et fortifions-nous
חזק חזק
Force, force
עד ביאת גואל
Jusqu'à la venue du rédempteur
אוי אוי אוי אוי חזק
Oy oy oy oy, sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à la venue du rédempteur
אוי אוי אוי אוי חזק
Oy oy oy oy, sois fort