דוקטור - נועה קירל — الكلمات والترجمة إلى العربية

נועה קירל · pop, lang he

الكلمات والترجمة

Intro

Baby take my hand

يا حبيبي، خذ يدي

You know it's not the end

تعرف أن هذه ليست النهاية

Just let me save you again

فقط دعني أنقذك مرة أخرى

Baby take my hand

يا حبيبي، خذ يدي

You know it's not the end

تعرف أن هذه ليست النهاية

Just let me save you again

فقط دعني أنقذك مرة أخرى

Bridge 1

אני כבר בדרך לבשתי חלוק שעושה

أنا في الطريق، لابسة روب طبي يصنع

לי מלא אווירה 

لي أجواء كثيرة

זה בא לי טבעי עם כוחות על

هذا يأتيني بشكل طبيعي مع قوى خارقة

טבעיים תתכונן כי תהיה חקירה       

للطبيعة، استعد لأن هناك تحقيقاً

גלקטית, יש לי קסם בוא תרגיש

مجرية، لدي سحر تعال اشعر

אני לא דרמטית אבל יודעת להכיש

أنا لست درامية لكن أعرف كيف ألسع

תסמינים, עיניים אדומות וגם חום

أعراض، عيون حمراء وأيضاً حمى

אני אדאג שלא יכאב לך כלום איתי

سأحرص ألا يؤلمك شيء معي

תגיד אם 'תה מרגיש אותי 

قل لي إن كنت تشعر بي

תוריד תחולצה כי הגעתי לבדוק

اخلع قميصك لأنني أتيت لأفحص

מה קורה עם הלב ששברתי

ما الذي يحدث مع القلب الذي كسرته

Chorus 1 x2

Imma be your doctor

سأكون طبيبك

What you need, what you need

ما تحتاجه، ما تحتاجه

Imma be your doctor

سأكون طبيبك

What you need, what you need

ما تحتاجه، ما تحتاجه

Imma be your doctor

سأكون طبيبك

What you need, what you need

ما تحتاجه، ما تحتاجه

Imma be your doctor

سأكون طبيبك

What you need, what you need

ما تحتاجه، ما تحتاجه

אל תפחד אם אתה מאבד ת'שפיות

لا تخف إذا كنت تفقد عقلك

בין מיליון אנשים

بين مليون شخص

תרגיש איך הדופק עולה ועולה

اشعر كيف النبض يرتفع ويرتفع

זה כמעט כמו רכבת הרים

الأمر يشبه تقريباً قطار الملاهي

גלקטית, יש לי קסם בוא תרגיש

مجرية، لدي سحر تعال اشعر

אני לא דרמטית אבל יודעת להכיש

أنا لست درامية لكن أعرف كيف ألسع

תסמינים, עיניים אדומות וגם חום

أعراض، عيون حمراء وأيضاً حمى

אני אדאג שלא יכאב לך כלום איתי

سأحرص ألا يؤلمك شيء معي

תגיד אם 'תה מרגיש אותי

قل لي إن كنت تشعر بي

תוריד ת'חולצה כי הגעתי לבדוק

اخلع قميصك لأنني أتيت لأفحص

מה קורה עם הלב ששברתי

ما الذي يحدث مع القلب الذي كسرته

Chorus 2

Imma be your doctor

سأكون طبيبك

What you need, what you need

ما تحتاجه، ما تحتاجه

Imma be your doctor

سأكون طبيبك

What you need, what you need

ما تحتاجه، ما تحتاجه

Imma be your doctor

سأكون طبيبك

What you need, what you need

ما تحتاجه، ما تحتاجه

Imma be your doctor

سأكون طبيبك

What you need, what you need

ما تحتاجه، ما تحتاجه

Bridge 2

Baby take my hand

يا حبيبي، خذ يدي

You know it's not the end

تعرف أن هذه ليست النهاية

Just let me save you again

فقط دعني أنقذك مرة أخرى

Baby take my hand

يا حبيبي، خذ يدي

You know it's not the end

تعرف أن هذه ليست النهاية

Just let me save you again

فقط دعني أنقذك مرة أخرى

Baby take my hand

يا حبيبي، خذ يدي

You know it's not the end

تعرف أن هذه ليست النهاية

Just let me save you again

فقط دعني أنقذك مرة أخرى

Baby take my hand

يا حبيبي، خذ يدي

You know it's not the end

تعرف أن هذه ليست النهاية

Just let me save you again

فقط دعني أنقذك مرة أخرى

Imma be your doctor

سأكون طبيبك

What you need, what you need

ما تحتاجه، ما تحتاجه

Imma be your doctor

سأكون طبيبك

What you need, what you need

ما تحتاجه، ما تحتاجه

Imma be your doctor

سأكون طبيبك

What you need, what you need

ما تحتاجه، ما تحتاجه

Imma be your doctor

سأكون طبيبك

What you need, what you need

ما تحتاجه، ما تحتاجه

You cant' control it

لا يمكنك التحكم به

Come take a picture

تعال التقط صورة

I know you like it, like it

أعرف أنك تحبه، تحبه

I know you like it, like it       

أعرف أنك تحبه، تحبه

I see you looking

أراك تنظر

So come and get it    

لذا تعال وخذه

I know you want it , want it

أعرف أنك تريده، تريده

תוריד ת'חולצה כי הגעתי לבדוק

اخلع قميصك لأنني أتيت لأفحص

מה קורה עם הלב ששברתי

ما الذي يحدث مع القلب الذي كسرته