עדן בן זקן · 2025 · lang he · Gm
Accords de בסיבוב הבא — עדן בן זקן
מאמי שים לב
Chéri fais attention
כשאתה כותב לי הודעה בלילה
Quand tu m'écris un message la nuit
זה קורה
Ça arrive
בשעות שאין לי אף אחד
Aux heures où je n'ai personne
זה לא פייר
Ce n'est pas juste
בוא תספק את כל מה שמכרת
Viens fournir tout ce que tu as vendu
אני לא ספייר
Je ne suis pas une pièce de rechange
אל תעשה ממני עוד עוד אחת
Ne fais pas de moi encore une de plus
עם מי אתה נוסע ברכב
Avec qui roules-tu en voiture
למי אתה משמיע שירים
À qui fais-tu écouter des chansons
למדתי לחיות עם העצב
J'ai appris à vivre avec la tristesse
חולמת על חיים אחרים
Je rêve d'une autre vie
ממסעדה למועדון לעוד סלון שאני לא מכירה
D'un restaurant à un club à encore un salon que je ne connais pas
עם אנשים שאני לא אוהבת
Avec des gens que je n'aime pas
לא השארת לי יותר ברירה
Tu ne m'as plus laissé le choix
אני מוחקת אותך מכל מקום אני עוברת דירה
Je t'efface de partout, je change d'appartement
לך תמצא לך איזו כוכבת
Va te trouver une petite star
ונתראה כבר בסיבוב הבא
Et on se reverra au prochain tour
אתה לא אשם
Tu n'es pas coupable
כששואלים אותי אני אומרת
Quand on me demande je dis
ברוך השם
Grâce à Dieu
אני יודעת מה אני שווה
Je sais ce que je vaux
זה לא מנחם
Ça ne console pas
שלא אכפת לך מה אני עוברת
Que tu ne te soucies pas de ce que je traverse
לא אל תרחם
Non, n'aie pas pitié
זה יעבור הכל זה רק תקופה
Tout ça passera, ce n'est qu'une période
אבל לבד עכשיו נוסעת ברכב
Mais seule maintenant je roule en voiture
שומעת את אותם השירים
J'écoute les mêmes chansons
למדתי לחיות עם העצב
J'ai appris à vivre avec la tristesse
מגיע לי חיים אחרים
Je mérite une autre vie
ממסעדה למועדון לעוד סלון שאני לא מכירה
D'un restaurant à un club à encore un salon que je ne connais pas
עם אנשים שאני לא אוהבת
Avec des gens que je n'aime pas
לא השארת לי יותר ברירה
Tu ne m'as plus laissé le choix
אני מוחקת אותך מכל מקום אני עוברת דירה
Je t'efface de partout, je change d'appartement
לך תמצא לך איזו כוכבת
Va te trouver une petite star
ונתראה כבר בסיבוב הבא
Et on se reverra au prochain tour
ממסעדה למועדון לעוד סלון שאני לא מכירה
D'un restaurant à un club à encore un salon que je ne connais pas
עם אנשים שאני לא אוהבת
Avec des gens que je n'aime pas
לא השארת לי יותר ברירה
Tu ne m'as plus laissé le choix
אני מוחקת אותך מכל מקום אני עוברת דירה
Je t'efface de partout, je change d'appartement
לך תמצא לך איזו כוכבת
Va te trouver une petite star
ונתראה כבר בסיבוב הבא
Et on se reverra au prochain tour