גזוז
תשע בכיכר ביום שישי
الساعة تسع في الساحة يوم الجمعة
החבר'ה בפינה עומדים
الشباب واقفون في الزاوية
אני ויואל ומשה פלתיאל וערן
أنا ويوئيل ومשה פلתיئيل وערן
'סתכלים על הבנות ומרכלים
ننظر إلى البنات ونثرثر
גמרנו את הלימודים
أنهينا الدراسة
יואל מסמן שכדאי להתקדם לעברן
يوئيل يشير أنه من الأفضل أن نتقدم نحوهن
גיל שש עשרה הכל כזה
في سن السادسة عشرة كل شيء هكذا
מן קצפת ודובדבנים
من الكريمة والكرز
גיל שש עשרה רומן ראשון
في سن السادسة عشرة أول قصة حب
מוביל לרומן שני
تقود إلى قصة حب ثانية
גבי מתוקה כמרמלד
جابي حلوة كالمربى
ודינה שערה בהיר
ودينה شعرها فاتح
יואל אז שואל אם אפשר לדבר איתן
يوئيل يسأل حينها إن كان بالإمكان التحدث معهن
אמא לא תהיה עד מאוחר
أمي لن تعود حتى وقت متأخر
ואבא לא נמצא בעיר
وأبي ليس في المدينة
אני על יואל מסתכל לקבל סימן
أنظر إلى يوئيل لأحصل على إشارة
גיל שש עשרה הכל קורה
في سن السادسة عشرة كل شيء يحدث
הבנות מחפשות עניינים
البنات يبحثن عن مغامرات
אך לא יודעות אם כדאי
لكنهن لا يعرفن إن كان من الأفضل
ללכת עם הבנים
أن يذهبن مع الشباب
דינה מרגישה כאב גרון
دينה تشعر بألم في حلقها
וגבי מצבה דומה הן לא רוצות להסתבך
وجابي في وضع مشابه، فهما لا تريدان التورط
יואל מדבר אך זה לא מסתדר איתן
يوئيل يتحدث لكن الأمور لا تنجح معهن
גיל שש עשרה הכל כזה
في سن السادسة عشرة كل شيء هكذا
מן קצפת ודובדבנים
من الكريمة والكرز
גיל שש עשרה רומן ראשון
في سن السادسة عشرة أول قصة حب
מוביל לרומן שני
تقود إلى قصة حب ثانية
עשר בכיכר ביום שישי
الساعة عشر في الساحة يوم الجمعة
החברה עוד מדברים
الشباب ما زالوا يتحدثون
אני ויואל ומשה פלתיאל וערן
أنا ويوئيل ومשה פلتיئيل وערן
שבע ילדות עוברות כמו שיר
سبع فتيات يمررن كأنهن أغنية
אנחנו מתמוטטים
ونحن ننهار
יואל מסמן שכדאי להתקדם לעברן
يوئيل يشير أنه من الأفضل أن نتقدم نحوهن
יואל מסמן שכדאי להתקדם לעברן
يوئيل يشير أنه من الأفضل أن نتقدم نحوهن