שלמה ארצי · 1973 · rock, pop, lang he · Bm
أوتار أغنية שיר בבוקר בבוקר - שלמה ארצי
פתאום קם אדם בבוקר
فجأة يقوم إنسان في الصباح
ומרגיש כי הוא עם ומתחיל ללכת
ويشعر أنه شعب ويبدأ بالمشي
ולכל הנפגש בדרכו קורא הוא שלום
ولكل من يلاقيه في طريقه يقول السلام
דגנים עולים מול פניו מבין חריצי המדרכת
حبوب تنبت أمام وجهه من شقوق الرصيف
וניחוחות לראשו מדיפים עצי אזדר כת
وعبير يفوح لرأسه من أشجار الأزدرخت
הטללים רוססים
والقطرات تُرشّ
והרים, ריבוא קרניים
والجبال، بألوف من الأشعة
הם יולידו חופת שמש לכלולות יו
ستلد خيمة شمس للعرس، يا
פתאום קם אדם בבוקר
فجأة يقوم إنسان في الصباح
ומרגיש כי הוא עם ומתחיל ללכת
ويشعر أنه شعب ويبدأ بالمشي
ולכל הנפגש בדרכו קורא הוא שלום
ولكل من يلاقيه في طريقه يقول السلام
והוא צוחק גבורת דורות מן ההרים
وهو يضحك لبطولة أجيال من الجبال
ונכלמות משתחוות המלחמות אפ יים
وتنحني خجلًا الحروب في نهايتها
להוד אלף שנים מפכות במסתרים
لروعة ألف عام تتدفق في الخفاء
אלף שנים צעירות לפניו
ألف عام شابة أمامه
כפלג צונן, כשיר רועים, כענף
كجدول بارد، كأغنية رعاة، كفرع
פתאום קם אדם בבוקר
فجأة يقوم إنسان في الصباح
ומרגיש כי הוא עם ומתחיל ללכת
ويشعر أنه شعب ويبدأ بالمشي
ורואה כי חזר האביב
ويرى أن الربيع قد عاد
והוריק שוב אילן מן השלכת
واخضرّت من جديد شجرة من الخريف
פתאום קם אדם בבוקר
فجأة يقوم إنسان في الصباح
ומרגיש כי הוא עם ומתחיל ללכת
ويشعر أنه شعب ويبدأ بالمشي
ולכל הנפגש בדרכו קורא הוא שלום
ولكل من يلاقيه في طريقه يقول السلام
בדרכו קורא הוא שלום
في طريقه يقول السلام