פיקוד דרום · 2010 · rock, lang he
Аккорды к песне שבחי מעוז — פיקוד דרום
מעוז צור ישועתי,
Твердыня, скала спасения моего,
לך נאה לש-ב-ח
тебе подобает хвала
הרחק הרחק ליד ביתי
далеко-далеко возле моего дома
הפרדסים נתנו ריח
апельсиновые сады источали аромат
אבוא במנהרות ובמצדות ובמערות
я войду в туннели, крепости и пещеры
ובנקרות צורים ובמחילות עפר
и в расщелины скал, и в земляные норы
אי שם בלב הלילה דרוך וחרישי
где-то в сердце ночи, настороженный и тихий
צופה בי מבקש נפשי
наблюдает за мной ищущий душу мою
מעוז צור ישועתי,
Твердыня, скала спасения моего,
מבצר עיקש וק-יש-ח
крепость упрямая и жестокая
עצי שקד ליד ביתי
миндальные деревья возле моего дома
עומדים בלובן פ-ור-ח
стоят в белом цвету
אבוא במנהרות ובמצדות ובמערות
я войду в туннели, крепости и пещеры
ובנקרות צורים ובמחילות עפר
и в расщелины скал, и в земляные норы
אי שם בלב הלילה דרוך וחרישי
где-то в сердце ночи, настороженный и тихий
מביט בי מבקש נפשי
смотрит на меня ищущий душу мою
מעוז צור ישועתי,
Твердыня, скала спасения моего,
בקרב אין קץ י-נצ-ח
в бесконечной битве победит
אלי איילת אחותי
Боже мой, лань моя, сестра моя
חיוך עייף ת-של-ח
усталую улыбку пошлёшь
אבוא במנהרות ובמצדות ובמערות
я войду в туннели, крепости и пещеры
ובנקרות צורים ובמחילות עפר
и в расщелины скал, и в земляные норы
אי שם בלב הלילה דרוך וחרישי
где-то в сердце ночи, настороженный и тихий
אורב לי מבקש נפשי
подстерегает меня ищущий душу мою
אבוי לו מעוקצי, ואבוי לו מדבשי
горе ему от жала моего, и горе ему от мёда моего
אבוי למבקש נפשי
горе ищущему душу мою