איפה הילד · 1993 · mediterranean, lang he
Accords de נפלת חזק — איפה הילד
אישה שאומרים לך
Une femme dont on te dit
אל תיקח ממנה דבר
Ne prends rien d'elle
תמיד היא תמכור לך סם
Elle te vendra toujours de la drogue
אהבת אמת
L'amour véritable
כמו בסמים תיפול
Comme dans la drogue tu vas tomber
נופלים החיים
La vie s'effondre
היא תעזוב אותך
Elle te quittera
אתה תישבר
Tu vas te briser
אתה כבר גדול מספיק להבין
Tu es déjà assez grand pour comprendre
היא איננה עוד
Elle n'est plus
אתה תתבגר ותכיר בעובדות
Tu grandiras et tu accepteras les faits
שאין אהבת אמת
qu'il n'y a pas d'amour véritable
נפלת חזק
Tu es tombé fort
ותודה שאתה בכלל לא שולט בחיים שלך
et merci, tu ne contrôles même pas ta vie
משותק
paralysé
רגשני מנותק תודה שנפלת חזק
émotif, déconnecté, merci d'être tombé fort
עכשיו שהכל אבוד
Maintenant que tout est perdu
היא אליך תחזור
elle reviendra vers toi
תשים את ראשה בחיקך
elle posera sa tête sur tes genoux
ובוערת בה אש
et un feu brûle en elle
בוא נישאר ידידים
restons amis
אותך לאהוב
t'aimer
בוא נשחק בלהיות רחוקים
jouons à être loin
ובוערת בוערת בה אש
et un feu brûle, brûle en elle
אתה מתפתה ואתה כבר אבוד
tu es tenté et tu es déjà perdu
אין לך מה לעשות
tu n'as rien à faire
צריך את הסם שלך
tu as besoin de ta drogue
למרות שעכשיו הוא יקר
même si maintenant elle est chère
נפלת חזק
Tu es tombé fort
ותודה שאתה בכלל לא שולט בחיים שלך
et merci, tu ne contrôles même pas ta vie
משותק
paralysé
רגשני מנותק תודה שנפלת חזק
émotif, déconnecté, merci d'être tombé fort
נפלת חזק
Tu es tombé fort
ותודה שאתה בכלל לא שולט בחיים שלך
et merci, tu ne contrôles même pas ta vie
משותק
paralysé
רגשני מנותק תודה שנפלת חזק
émotif, déconnecté, merci d'être tombé fort
נפלת חזק
Tu es tombé fort
איך שנפלת
comme tu es tombé
נפלת חזק
Tu es tombé fort
איך שנפלת
comme tu es tombé
נפלת חזק
Tu es tombé fort
איך שנפלת
comme tu es tombé
נפלת חזק
Tu es tombé fort
איך שנפלת
comme tu es tombé
נפלת חזק
Tu es tombé fort
איך שנפלת
comme tu es tombé
נפלת חזק
Tu es tombé fort
איך שנפלת
comme tu es tombé