איתי לוי, האולטראס, אילון מתנה · 2016 · hip hop, lang he
أوتار أغنية מסיבה בחיפה - איתי לוי, האולטראס, אילון מתנה
אמרו לי שראו
قالوا لي إنهم رأوا
אותך באיזו מסיבה בחיפה
إياك في حفلة ما في حيفا
בשעות הקטנות של הלילה
في ساعات الليل المتأخرة
איתו, יושבת לידו
معه، جالسة بجانبه
ואמרו לי שהוא
وقالوا لي إنه
לוחש לך כל מיני דברים באוזן
يهمس لك بأشياء مختلفة في أذنك
ועל הצוואר שלו סימן של אודם ורוד
وعلى رقبته أثر حمرة وردية
זה לא סוד שאת כבר שלו
ليس سراً أنك أصبحت له
הייתי גבר גבר לא פחדתי שתלכי לי
كنت رجلاً رجلاً لم أخف أن تتركيني
כי בכל מחיר את תחכי לי
لأنك مهما كان ستنتظرينني
נשבע לך את בסדר בסדר
أقسم لك أنا بخير بخير
זה פשוט כבר לא מתאים לי
هذا فقط لم يعد يناسبني
החיים האלה לא טובים לי
هذه الحياة لم تعد جيدة لي
איך במציאות הכל היה כל כך הפוך
كيف في الواقع كل شيء كان معكوساً هكذا
לא חשבתי שאני ארד כל כך נמוך
لم أعتقد أنني سأنحدر إلى هذا الحد
חברות שלך שטן בגללן כל הסכסוך
صديقاتك شيطان بسببهن كل الخلاف
תחזרי אליי דחוף כי הלב שלי שפוך
عودي إليّ بسرعة لأن قلبي مسكوب
בדרך כלל אני לא מקשיב
عادة أنا لا أستمع
בדרך כלל זה לא מזיז לי
عادة هذا لا يهمني
מה שאחרים אומרים
ما يقوله الآخرون
כבר רצות שמועות בעיר
شائعات تنتشر بالفعل في المدينة
מאנשים שאני לא מכיר
من أناس لا أعرفهم
אבל אתמול זה בא מכמה חברים
لكن البارحة جاء هذا من بعض الأصدقاء
אמרו לי שראו
قالوا لي إنهم رأوا
אותך באיזו מסיבה בחיפה
إياك في حفلة ما في حيفا
בשעות הקטנות של הלילה
في ساعات الليل المتأخرة
איתו, יושבת לידו
معه، جالسة بجانبه
ואמרו לי שהוא
وقالوا لي إنه
לוחש לך כל מיני דברים באוזן
يهمس لك بأشياء مختلفة في أذنك
ועל הצוואר שלו סימן של אודם ורוד
وعلى رقبته أثر حمرة وردية
זה לא סוד שאת כבר שלו
ليس سراً أنك أصبحت له
מעבר:
جسر:
תמיד אמרו לי שקשה יש רק בלחם לחם
دائماً قالوا لي إن الصعب موجود فقط في الخبز خبز
אבל קשה שכולם מדברים עליכם
لكن الصعب أن الجميع يتحدثون عنكما
ואני כולה בנאדם שמנסה להתגבר
وأنا كلي إنسان يحاول أن يتجاوز
הוצאת אותי מהחיים שלך מהר
أخرجتني من حياتك بسرعة
כבר מישהו אחר?
هل هناك شخص آخر بالفعل؟
לפחות לשמוע את זה ממך
على الأقل أن أسمع ذلك منك
ומקווה שהוא עושה מה שעשיתי בשבילך
وآمل أنه يفعل ما فعلته من أجلك
ומקווה שאת רואה איתו עתיד
وآمل أنك ترين معه مستقبلاً
כי אני כבר לא אהיה פה
لأنني لن أكون هنا بعد الآن
יום אחד כשתתחרטי
يوماً ما عندما تندمين
בדרך כלל אני לא מקשיב
عادة أنا لا أستمع
בדרך כלל זה לא מזיז לי
عادة هذا لا يهمني
מה שאחרים אומרים
ما يقوله الآخرون
כבר רצות שמועות בעיר
شائعات تنتشر بالفعل في المدينة
מאנשים שאני לא מכיר
من أناس لا أعرفهم
אבל אתמול זה בא מכמה חברים
لكن البارحة جاء هذا من بعض الأصدقاء
אמרו לי שראו
قالوا لي إنهم رأوا
אותך באיזו מסיבה בחיפה
إياك في حفلة ما في حيفا
בשעות הקטנות של הלילה
في ساعات الليل المتأخرة
איתו, יושבת לידו
معه، جالسة بجانبه
ואמרו לי שהוא
وقالوا لي إنه
לוחש לך כל מיני דברים באוזן
يهمس لك بأشياء مختلفة في أذنك
ועל הצוואר שלו סימן של אודם ורוד
وعلى رقبته أثر حمرة وردية
זה לא סוד שאת כבר שלו
ليس سراً أنك أصبحت له
מעבר:
جسر:
בדרך כלל אני לא מקשיב
عادة أنا لا أستمع
בדרך כלל זה לא מזיז לי
عادة هذا لا يهمني
מה שאחרים אומרים
ما يقوله الآخرون
כבר רצות שמועות בעיר
شائعات تنتشر بالفعل في المدينة
מאנשים שאני לא מכיר
من أناس لا أعرفهم
אבל אתמול זה בא מכמה חברים
لكن البارحة جاء هذا من بعض الأصدقاء
אמרו לי שראו
قالوا لي إنهم رأوا
אותך באיזו מסיבה בחיפה
إياك في حفلة ما في حيفا
בשעות הקטנות של הלילה
في ساعات الليل المتأخرة
איתו, יושבת לידו
معه، جالسة بجانبه
ואמרו לי שהוא
وقالوا لي إنه
לקח אותך אחרי זה לטיילת
أخذك بعد ذلك إلى الكورنيش
וליווה אותך הביתה עד הדלת הווו
ورافقك إلى البيت حتى الباب هووو
זה לא סוד שאת כבר שלו
ليس سراً أنك أصبحت له