לפני שניפרד — קובי בוקעי — paroles et traduction en français

קובי בוקעי · pop, lang he · Am

Paroles et traduction

Verse 1

שוב את פותחת בריב

Encore tu commences une dispute

אני מביט בך ושותק

Je te regarde et je me tais

מנסה לא להגיב

J'essaie de ne pas réagir

זה רק מתחזק

Ça ne fait que s'intensifier

ליבי סחרחר עזב גם כוחי

Mon cœur tourne, ma force m'a quitté aussi

כבר מאוחר אולי בכל זאת אל תלכי

Il est déjà tard, peut-être quand même ne pars pas

Chorus 1

לפני שאת הולכת חכי ליד הדלת

Avant que tu partes, attends près de la porte

תני לרגשות להתעורר

Laisse les émotions se réveiller

לפני שאת נוסעת לבדך את גם יודעת

Avant que tu partes seule, toi aussi tu sais

שעלול לקרות מצב שניפרד

qu'il se peut qu'on se sépare