צביקה פיק · 2004 · lang he · F#m
Аккорды к песне לא אני הוא האיש — צביקה פיק
לא אני הוא האיש לא אני
Не я тот человек, не я
אל שובו משכבר מצפה את
Ты давно ждёшь его возвращения
את קורות נדודי הישנים
историй моих старых скитаний
לך הבאתי במקום טבעת
Тебе я принёс вместо кольца
לך הבאתי במקום טבעת
Тебе я принёс вместо кольца
במבט אל תצודי יגון
Взглядом не лови печаль
הוא חלף אך לא מת עדיין
Она прошла, но ещё не умерла
התקרבי וראית בחלון
Подойди ближе и увидишь в окне
על מצחי העייף אות קין
На моём усталом лбу знак Каина
על מצחי העייף אות קין
На моём усталом лбу знак Каина
אל תבכי תע בורנה שנים
Не плачь, пройдут годы
ואחר לך יביא ט בעת
и другой принесёт тебе кольцо
ואני לא אני לא אני
а я не я, не я
הוא האיש אל בואו מצפה את
он тот человек, чьего прихода ты ждёшь
מה איכפת לך אני או הוא
Какая тебе разница, я или он
או אחר יתנבא ביער
или другой будет пророчествовать в лесу
ובחצות תוך דממת הרהור
и в полночь, в тишине раздумий
לך ירקום אגדת הסהר
сплетёт тебе легенду луны
לך ירקום אגדת הסהר
сплетёт тебе легенду луны
והשחר בשחוק עת יקרא
И когда рассвет со смехом позовёт
ויחרוק שן מבעד לדלת
и заскрежещет зубом сквозь дверь
אז יופיע אחר ושירה
тогда появится другой, и песней
לך ישיר משכימה ונבדלת
он споёт тебе, встающей рано и уединённой
לך ישיר משכימה ונבדלת
он споёт тебе, встающей рано и уединённой
אל תבכי תע בורנה שנים
Не плачь, пройдут годы
ואחר לך יביא ט בעת
и другой принесёт тебе кольцо
ואני לא אני לא אני
а я не я, не я
הוא האיש אל בואו מצפה את
он тот человек, чьего прихода ты ждёшь
מכולם מנת חלקך תקחי
От всех ты возьмёшь свою долю
בו יגון בו הצחוק בו הכח
в нём печаль, в нём смех, в нём сила
ובמותך לא ידעו למי
и в смерти твоей не узнают, кому
את הקדשת את ליבך המנוח
ты посвятила своё умершее сердце
את הקדשת את ליבך המנוח
ты посвятила своё умершее сердце
אל תבכי תעבורנה שנים
Не плачь, пройдут годы
ואחר לך יביא ט בעת
и другой принесёт тебе кольцо
ואני לא אני לא אני
а я не я, не я
הוא האיש אל בואו מצפה את
он тот человек, чьего прихода ты ждёшь
אל תבכי תעבורנה שנים
Не плачь, пройдут годы
ואחר לך יביא ט בעת
и другой принесёт тебе кольцо
ואני לא אני לא אני
а я не я, не я
הוא האיש אל בואו מצפה את
он тот человек, чьего прихода ты ждёшь