כשם שאני — אברהם פריד — paroles et traduction en français

אברהם פריד · jewish, lang he · Cm

Paroles et traduction

Verse 1

כשם שאני כשם שאני 

Comme moi, comme moi

כשם שאני רוקד כנגדך 

Comme moi je danse devant toi

כשם שאני כשם שאני 

Comme moi, comme moi

כשם שאני רוקד כנגדך 

Comme moi je danse devant toi

Chorus 1

ואיני יכול לנגוע בך 

Et je ne peux pas te toucher

ואיני יכול לנגוע בך 

Et je ne peux pas te toucher

כך לא יוכלו כל אויבי לנגוע בי

Ainsi tous mes ennemis ne pourront pas me toucher

לנגוע בי לר  ע  ה  

me toucher pour me faire du mal

Verse 2

כשם שאני כשם שאני 

Comme moi, comme moi

כשם שאני רוקד כנגדך 

Comme moi je danse devant toi

כשם שאני כשם שאני 

Comme moi, comme moi

כשם שאני רוקד כנגדך 

Comme moi je danse devant toi

Chorus 2

ואיני יכול לנגוע בך 

Et je ne peux pas te toucher

ואיני יכול לנגוע בך 

Et je ne peux pas te toucher

כך לא יוכלו כל אויבי לנגוע בי

Ainsi tous mes ennemis ne pourront pas me toucher

לנגוע בי לר  ע  ה  

me toucher pour me faire du mal

Verse 3

כשם שאני כשם שאני 

Comme moi, comme moi

כשם שאני רוקד כנגדך

Comme moi je danse devant toi

כשם שאני כשם שאני 

Comme moi, comme moi

כשם שאני רוקד כנגדך 

Comme moi je danse devant toi

Chorus 3

ואיני יכול לנגוע בך 

Et je ne peux pas te toucher

ואיני יכול לנגוע בך

Et je ne peux pas te toucher

כך לא יוכלו כל אויבי לנגוע בי

Ainsi tous mes ennemis ne pourront pas me toucher

לנגוע בי לר  ע ה  

me toucher pour me faire du mal

Chorus 4

ואיני יכול לנגוע בך 

Et je ne peux pas te toucher

ואיני יכול לנגוע בך

Et je ne peux pas te toucher

כך לא יוכלו כל אויבי לנגוע בי

Ainsi tous mes ennemis ne pourront pas me toucher

לנגוע בי לר  ע ה  

me toucher pour me faire du mal

Chorus 5

ואיני יכול לנגוע בך 

Et je ne peux pas te toucher

ואיני יכול לנגוע בך

Et je ne peux pas te toucher

כך לא יוכלו כל אויבי לנגוע בי

Ainsi tous mes ennemis ne pourront pas me toucher

לנגוע בי לר  ע ה  

me toucher pour me faire du mal

 כך לא יוכלו כל אויבי לנגוע בי

Ainsi tous mes ennemis ne pourront pas me toucher

לנגוע בי לר  ע ה  

me toucher pour me faire du mal

Ending

כשם שאני 

Comme moi

כשם שאני

Comme moi

רוקד כנגדך               

je danse devant toi