הדורבנים · 2003 · lang he
Accords de יצאנו לרקוד — הדורבנים
יצאנו לרקוד
Nous sommes sortis danser
לי באוזן את לוחשת סוד
Tu me chuchotes un secret à l'oreille
שמחר בכלל לא בא לך לעבוד
Que demain tu n'as pas du tout envie de travailler
או לעמוד
Ou de rester debout
רק לה יות איתך עוד
Juste être encore avec toi
בדרך לשם
En chemin vers là-bas
לנו לא אכפת מהעולם
On se fiche du monde
מה שמתחשק עושים לפני כולם
On fait ce qui nous plaît devant tout le monde
כמה מושלם
Comme c'est parfait
כייף לה יות איתך סתם
C'est cool d'être avec toi, comme ça
את מסתו ב בת
Tu tournes
את מסו בבת את כולם
Tu fais tourner tout le monde
את לא מוטר דת
Tu ne t'inquiètes pas
יש לך את כל העולם
Tu as le monde entier
את מהפ נ טת
Tu hypnotises
את כל מי שמב-יט לראות
Tous ceux qui regardent pour voir
איך את רוק דת
Comment tu danses
ו אין לי מה לע שות
Et je n'ai rien à faire
רק מחכה לס וף
J'attends juste la fin
כשנכנסים
Quand on entre
צלליות של אלף אנשים
Des silhouettes de mille personnes
שם ברחבה היא את עצמה תשים
Là, sur la piste, elle va se mettre
כמה מקסים
Comme c'est charmant
אין לי מושג מה עושים
Je n'ai aucune idée de ce qu'on fait
בתוך העשן
Dans la fumée
מתפתח משהו לא מובן
Quelque chose d'incompréhensible se développe
היא כבר נעלמה נשארתי בלי חמצן
Elle a déjà disparu, je suis resté sans oxygène
זה מסוכן
C'est dangereux
איך לא ה ייתי מוכן?
Comment n'étais-je pas prêt ?
את מסתו ב בת
Tu tournes
את מסו בבת את כולם
Tu fais tourner tout le monde
את לא מוטר דת
Tu ne t'inquiètes pas
יש לך את כל העולם
Tu as le monde entier
את מהפ נ טת
Tu hypnotises
את כל מי שמב-יט לראות
Tous ceux qui regardent pour voir
איך את רוק דת
Comment tu danses
ו אין לי מה לע שות
Et je n'ai rien à faire
רק מחכה לס וף
J'attends juste la fin
יצאנו לרקוד
Nous sommes sortis danser
לי באוזן את לוחשת סוד
Tu me chuchotes un secret à l'oreille
שמחר בכלל לא בא לך לעבוד
Que demain tu n'as pas du tout envie de travailler
או לעמוד
Ou de rester debout
רק לה יות איתך עוד
Juste être encore avec toi
את מסתו ב בת
Tu tournes
את מסו בבת את כולם
Tu fais tourner tout le monde
את לא מוטר דת
Tu ne t'inquiètes pas
יש לך את כל העולם
Tu as le monde entier
את מהפ נ טת
Tu hypnotises
את כל מי שמב-יט לראות
Tous ceux qui regardent pour voir
איך את רוק דת
Comment tu danses
ו אין לי מה לע שות
Et je n'ai rien à faire
רק מחכה לסוף
J'attends juste la fin