אושיק לוי · 1975 · pop, lang he · Dm
أوتار أغنية יונתן סע הביתה - אושיק לוי
עיר גדולה בלי חיילים ואי אפשר לישון
مدينة كبيرة بلا جنود ولا يمكن النوم
פעמונים מצלצלים בבוקר יום ראשון
الأجراس تقرع في صباح يوم الأحد
ירח קר על מגדלים וחורף אמיתי
قمر بارد فوق الأبراج وشتاء حقيقي
אני מרגיש פשוט נפלא, אבל זה לא ביתי
أشعر بأنني بخير تماما، لكن هذا ليس بيتي
יונתן סע הביתה
يوناتان، سافر إلى البيت
קח רכבת, קח אוירון
خذ قطارا، خذ طائرة
קח מתנה קטנה לילד אוירון
خذ هدية صغيرة للطفل، طائرة
יונתן לך לישון
يوناتان، اذهب للنوم
מייקל בא ושם תקליט ברק נדלק בחוץ
مايكل أتى ووضع تسجيلا، برق أومض في الخارج
ושלום מדבר אנגלית כמו שבקיבוץ
وشالوم يتحدث الإنجليزية كما في الكيبوتس
והוא הראה לי את העיר ומאיה שגדלה
وهو أراني المدينة ومايا التي كبرت
האנשים בריאים אבל השמש כאן חולה
الناس بصحة جيدة لكن الشمس هنا مريضة
יונתן סע הביתה
يوناتان، سافر إلى البيت
קח רכבת, קח אוירון
خذ قطارا، خذ طائرة
קח מתנה קטנה לילד אוירון
خذ هدية صغيرة للطفل، طائرة
יונתן לך לישון
يوناتان، اذهب للنوم
הלכנו למקום גדול לשתות אתם יודעים
ذهبنا إلى مكان كبير لنشرب، أنتم تعرفون
ומנגנים שם רוקנרול בכל מיני צבעים
ويعزفون هناك موسيقى الروك بكل الألوان
החורף בא לכאן מוקדם האור כבר לא עליז
الشتاء أتى إلى هنا باكرا، النور لم يعد مرحا
אולי ניסע לאמסטרדם לרומא או פאריס
ربما نسافر إلى أمستردام، إلى روما أو باريس
יונתן סע הביתה
يوناتان، سافر إلى البيت
קח רכבת, קח אוירון
خذ قطارا، خذ طائرة
קח מתנה קטנה לילד אוירון
خذ هدية صغيرة للطفل، طائرة
קח תרמיל קח מקל
خذ حقيبة ظهر، خذ عصا
וסע לארץ ישראל
وسافر إلى أرض إسرائيل
סע לארץ ישראל
سافر إلى أرض إسرائيل
יונתן סע הביתה
يوناتان، سافر إلى البيت