הוא קורא לי מאמי — דיקלה — текст и перевод на русский

דיקלה · 2016 · pop, lang he · Db

Текст и перевод

Intro

אל תשאלי אותי

Не спрашивай меня

מה הוא כתב לי

Что он мне написал

אתמול בלילה

Вчера ночью

תכיני לי קפה קטן

Приготовь мне маленький кофе

תיכף אתיישב 

Я сейчас же сяду

ואספר לך  

И расскажу тебе

אל תגידי לי

Не говори мне

שאת לא מוכנה להקשיב לי  

Что ты не готова меня слушать

אל תגידי לי שזה מיותר  

Не говори мне, что это лишнее

אל תגידי לי שזה

Не говори мне, что это

נגמר זה נגמר זה נגמר   

Кончилось, кончилось, кончилось

הוא כותב לי מאמי   

Он пишет мне, мамочка

הוא כותב לי בואי   

Он пишет мне, приходи

הוא כותב לי בואי אליי   

Он пишет мне, приходи ко мне

הוא אומר לי מאמי  

Он говорит мне, мамочка

הוא אומר לי

Он говорит мне

אל תלכי

Не уходи

את לא הולכת בלעדיי

Ты не уйдёшь без меня

אל תחבקי אותי

Не обнимай меня

את יודעת שזה

Ты знаешь, что это

לא מנחם אותי

Не утешает меня

תביאי לי שמיכה קטנה

Принеси мне маленькое одеяло

תיכף יהיה לי קר

Мне скоро станет холодно

הבטחת שנעבור יחדיו

Ты обещала, что мы вместе перейдём

את הנהר  

Реку

אל תגידי לי שאת לא מוכנה

Не говори мне, что ты не готова

להקשיב לי  

Меня слушать

אל תגידי לי

Не говори мне

שזה נגמר    

Что это кончилось

זה נגמר

Это кончилось

זה נגמר   

Это кончилось

הוא כותב לי מאמי   

Он пишет мне, мамочка

הוא כותב לי בואי   

Он пишет мне, приходи

הוא כותב לי בואי אליי   

Он пишет мне, приходи ко мне

הוא אומר לי מאמי  

Он говорит мне, мамочка

הוא אומר לי

Он говорит мне

אל תלכי

Не уходи

את לא הולכת בלעדיי  

Ты не уйдёшь без меня

הוא כותב לי מאמי   

Он пишет мне, мамочка

Interlude 1

הוא כותב לי מאמי   

Он пишет мне, мамочка

הוא כותב לי בואי   

Он пишет мне, приходи

הוא כותב לי בואי אליי   

Он пишет мне, приходи ко мне

הוא אומר לי מאמי  

Он говорит мне, мамочка

הוא אומר לי

Он говорит мне

אל תלכי

Не уходи

את לא הולכת בלעדיי    

Ты не уйдёшь без меня