אהוד בנאי · 1992 · rock
أوتار أغنية דוד ושאול - אהוד בנאי
שעת לילה מאוחרת
ساعة متأخرة من الليل
כולם מזמן הלכו לישון
الجميع ذهبوا للنوم منذ زمن
רק שאול ער, קודר
فقط شاول مستيقظ، كئيب
מרים לדוד טלפון
يرفع سماعة الهاتف لداود
אולי תקפוץ אלי, יא דוד
ربما تقفز إليّ، يا داود
נפשי אגם שחור
روحي بحيرة سوداء
תביא איתך את הגיטרה
أحضر معك الجيتار
כי באצבעותיך אור
لأن في أصابعك نورًا
דוד בא מיד רגוע, מתיישב ומכוון
داود يأتي فورًا هادئًا، يجلس ويضبط
את המלאכה היטב יודע
يعرف الحرفة جيدًا
עוצם עיניים, מנגן
يغمض عينيه، يعزف
עשר אצבעות לדוד
عشرة أصابع لداود
בקצה כל אצבע - קרן אור
في طرف كل إصبع - شعاع نور
כשהוא פורט על המיתר
عندما يعزف على الوتر
הזמן זורם לו לאחור
الزمن يتدفق به إلى الوراء
מעבר כמו הפתיחה
عبور كما في البداية
שאול מבפנים קרוע קרבות בתוך בטנו
شاول ممزق من الداخل، معارك في أحشائه
אוהב-שונא, ומקנא מכור לחברו
يحب-يكره، ويغار، مدمن على صديقه
דבר מה אפל נופל
شيء مظلم يسقط
השד חוזר להשתולל
الشيطان يعود ليعربد
סכין נזרקת באוויר
سكين تُرمى في الهواء
פתאום יש בין השנים קיר
فجأة يوجد بين الاثنين جدار
מעבר כמו הפתיחה
عبور كما في البداية
דוד מתחמק משאול
داود يتهرب من شاول
אבל שאול לא מוותר
لكن شاول لا يستسلم
דוד שוכח וסולח
داود ينسى ويسامح
כששאול מתקשר
عندما يتصل شاول
בוא שוב לנגן לי דוד
تعال مجددًا لتعزف لي يا داود
קח אותי לכוכבים
خذني إلى النجوم
בוא שוב לנגן הלילה שיר געגועים
تعال مجددًا لتعزف الليلة أغنية شوق
מעבר כמו הפתיחה
عبور كما في البداية
בוא שוב לנגן הלילה
تعال مجددًا لتعزف الليلة
בוא שוב לנגן הלילה שיר געגועים
تعال مجددًا لتعزف الليلة أغنية شوق