אסף אמדורסקי · 2024 · lang he · A
أوتار أغنية בראשית - אסף אמדורסקי
נכון שהגיע כבר הזמן
صحيح أنه قد حان الوقت
שנתפזר מכאן
لكي نتفرق من هنا
לך מאוחר מדי לסלוח
لكِ متأخر جداً لتسامحي
לי מאוחר להשתנות
لي متأخر لأتغير
לכי לדרכך, אני לדרכי
اذهبي في طريقك، وأنا في طريقي
מה ששלך כבר לא שלי
ما هو لكِ لم يعد لي
הרי את משוחררת לכל אחד
فأنتِ حرة لأي أحد
ורק לא לי
وفقط ليس لي
זמן להתחיל מבראשית
حان وقت البداية من جديد
זמן להצמיח שורשים
وقت لتنمية الجذور
ולהפסיק לרוץ במעגל
والتوقف عن الدوران في حلقة
להתחיל מבראשית
البدء من جديد
מלהצמיח שורשים
من تنمية الجذور
ולהפסיק לרוץ במעגל
والتوقف عن الدوران في حلقة
בלי לדעת מה
دون أن نعرف ماذا
בלי טענות לאף אחד
دون لوم لأحد
קצת חמוץ לי בלב
قليلاً من المرارة في قلبي
זה כואב אבל נתגבר בנפרד
هذا مؤلم لكننا سنتجاوزه كل على حدة
עוד שנה או שנתיים
سنة أخرى أو سنتين
כן, ככה זה כשמרפים
نعم، هكذا يكون الأمر حين نترك
רוצים לא להפסיד אבל מפסידים
نريد ألا نخسر لكننا نخسر
הדרך שלי תהיה אחרת
طريقي ستكون مختلفة
הדרך שלך תהיה שלך
طريقك ستكون لك
אחרי זמן ארוך שמנסים
بعد وقت طويل من المحاولة
אין עוד מקום להיסוסים
لم يعد هناك مجال للتردد
הגיע הזמן לחתוך, וכמוך
حان الوقت لنقطع، ومثلك
גם אני רוצה ניסים
أنا أيضاً أريد معجزات
זמן להתחיל מבראשית
حان وقت البداية من جديد
זמן להצמיח שורשים
وقت لتنمية الجذور
ולהפסיק לרוץ במעגל
والتوقف عن الدوران في حلقة
להתחיל מבראשית
البدء من جديد
מלהצמיח שורשים
من تنمية الجذور
ולהפסיק לרוץ במעגל
والتوقف عن الدوران في حلقة
בלי לדעת מה
دون أن نعرف ماذا