ברי סחרוף, רמי פורטיס · 1988 · rock
Аккорды к песне אין קשר — ברי סחרוף, רמי פורטיס
הכל מתחבר נשבר וחוזר
Всё соединяется, ломается и возвращается
מסתבך ושוב מסתדר
Запутывается и снова налаживается
בלי קשר, אין קשר
Без связи, нет связи
מה מסתתר מאחורי הגישה
Что скрывается за подходом
אולי יש קוד ויש שיטה
Может есть код и есть метод
ואין קשר, אין קשר
И нет связи, нет связи
עולה ויורד ללא שיטה
Поднимается и опускается без метода
מתחמק ואין בו אחיזה
Ускользает, и не за что ухватиться
כסף, כסף, כסף שורף לי את קצה היד
Деньги, деньги, деньги — жгут мне кончики пальцев
כסף, כסף, כסף בא ונעלם מיד
Деньги, деньги, деньги — приходят и сразу исчезают
אין שקט, אין שלווה
Нет покоя, нет умиротворения
אין הגנה ואין תרופה
Нет защиты и нет лекарства
אין שקט, אין שלווה
Нет покоя, нет умиротворения
אין הגנה ואין תרופה
Нет защиты и нет лекарства
הכל מתברג לתוך המבנה
Всё вкручивается внутрь конструкции
מה שנכנס תמיד לא יוצא
Что входит, никогда не выходит
בלי קשר, אין קשר
Без связи, нет связи
קח מהר את מה שחסר
Возьми быстро то, чего не хватает
אפילו אם זה פחות או יותר
Даже если это более-менее
בלי קשר, אין קשר
Без связи, нет связи
עולה ויורד ללא סיבה
Поднимается и опускается без причины
מתחלק ואין בו אחיזה
Делится, и не за что ухватиться
כסף, כסף, כסף שורף לי את קצה היד
Деньги, деньги, деньги — жгут мне кончики пальцев
כסף, כסף, כסף בא ונעלם מיד
Деньги, деньги, деньги — приходят и сразу исчезают
אין שקט, אין שלווה
Нет покоя, нет умиротворения
אין הגנה ואין תרופה
Нет защиты и нет лекарства
אין שקט, אין שלווה
Нет покоя, нет умиротворения
אין הגנה ואין תרופה
Нет защиты и нет лекарства