אלישע בנאי וארבעים השודדים · 2016 · indie, rock, lang he
Accords de איינשטיין — אלישע בנאי וארבעים השודדים
מה אתה מחפש שם נחמה?
Que cherches-tu là, du réconfort ?
אתה גיבור של אכזבה
Tu es un héros de la déception
משחק מכור אתה טיפש
Un jeu truqué, tu es idiot
אה אנחנו דור של אבטלה
Ah, nous sommes une génération de chômage
אמנות פה או נמות זאת התחרות
L'art ici ou on meurt, c'est la compétition
אני שותק
Je me tais
תירוץ לנצח את המירוץ
Une excuse pour gagner la course
אני קשר פה לא חלוץ מרכזי
Je suis milieu de terrain ici, pas avant-centre
כמו אריק איינשטיין
Comme Arik Einstein
שה הגיע זמן שתיקה
que le temps du silence est arrivé
המספר סיפר בדיחה על חשבוני
Le comptable a raconté une blague à mes dépens
אני בוכה
Je pleure
בקו ארבע בבוקר
Sur la ligne quatre heures du matin
כשכבר ארבע בבוקר
Quand il est déjà quatre heures du matin
זוכר איך שירדנו לאילת?
Tu te souviens comment on est descendus à Eilat ?
מי שישיר את המנגינה
Celui qui chantera la mélodie
שתנצח את השגרה שלי שלך
Qui vaincra ma routine, la tienne
אני צוחק
Je ris
רוץ תנצח את המירוץ
Cours, gagne la course
אתה קשר פה לא חלוץ מרכזי
Tu es milieu de terrain ici, pas avant-centre
כמו אריק איינשטיין
Comme Arik Einstein
בקו ארבע בבוקר
Sur la ligne quatre heures du matin
כשכבר ארבע בבוקר
Quand il est déjà quatre heures du matin
זוכר איך שירדנו לאילת
Tu te souviens comment on est descendus à Eilat