אביב גפן · 1992 · lang he · E
أوتار أغنية אור הירח - אביב גפן
כשאלוהים ברא ת'חושך
عندما خلق الله الظلام
הוא ברא לנו ירח
خلق لنا قمرًا
שיראו איך אנחנו בודדים
ليروا كم نحن وحيدون
את הירח שם גבוה שלא נוכל לנגוע
القمر هناك عالياً بحيث لا نستطيع لمسه
ויש כמה שעדיין מנסים
وهناك من ما زال يحاول
ילדים מתעופפים
أطفال يطيرون
כדורים כחולים סגולים
حبوب زرقاء وبنفسجية
והאור שמלווה אותו צונח
والضوء الذي يرافقه يسقط
זה אור הירח זה רק אור הירח
إنه ضوء القمر، إنه فقط ضوء القمر
הילדים נעלמים עמודים בעיתונים
الأطفال يختفون، أعمدة في الصحف
והאור שמלווה אותו צונח
والضوء الذي يرافقه يسقط
זה אור הירח זה רק אור הירח
إنه ضوء القمر، إنه فقط ضوء القمر
כשאלוהים ברא ת'חושך
عندما خلق الله الظلام
הוא ברא לנו ירח
خلق لنا قمرًا
שיראו איך אנחנו פוחדים
ليروا كم نحن خائفون
את הירח שם גבוה שלא נוכל לנגוע
القمر هناك عالياً بحيث لا نستطيع لمسه
ויש כמה שעדיין מנסים
وهناك من ما زال يحاول
הילדים מתעופפים
الأطفال يطيرون
כדורים כחולים סגולים
حبوب زرقاء وبنفسجية
והאור שמלווה אותו צונח
والضوء الذي يرافقه يسقط
זה אור הירח זה רק אור הירח
إنه ضوء القمر، إنه فقط ضوء القمر
הילדים במשברים
الأطفال في أزمات
ההורים כחולים סגולים
الآباء زرق وبنفسجيون
והאור שמלווה אותו צורח
والضوء الذي يرافقه يصرخ
זה רק אור הירח
إنه فقط ضوء القمر
אור הירח אור אור אור
ضوء القمر، ضوء ضوء ضوء
אור אור אור אור אור אור
ضوء ضوء ضوء ضوء ضوء ضوء
אור הירח זה רק אור הירח
ضوء القمر إنه فقط ضوء القمر
אור הירח זה רק אור הירח
ضوء القمر إنه فقط ضوء القمر
נה נה נה נה נה נה נה נה אה
نا نا نا نا نا نا نا نا آه
אור הירח בן אדם הוא צונח
ضوء القمر، الإنسان يسقط
כי יש לו אור של ירח אור הירח
لأن لديه ضوء من القمر، ضوء القمر
אור הירח
ضوء القمر
זה רק אור הירח
إنه فقط ضوء القمر