שרית חדד · 2017 · lang he
أوتار أغنية אבא גדול - שרית חדד
ילדה קטנה בתוך עולם גדול
طفلة صغيرة في عالم كبير
שקצת נמאס לה לפחד
سئمت قليلاً من الخوف
נושאת עיניה לשמיים
ترفع عينيها إلى السماء
כבר אי אפשר לשתוק
لم يعد بإمكانها الصمت
כפות ידיה הן פתוחות
راحتا يديها مفتوحتان
היא מזמינה חיבוק מהחיים
تطلب عناقاً من الحياة
שבועטים קצת בברכיים
التي تركلها قليلاً في ركبتيها
וכבר נמאס ליפול
وقد سئمت من السقوط
אנא אלי שמע את קולי
أرجوك يا إلهي اسمع صوتي
תשלח ברכה ולא רק לי
أرسل بركة وليس لي فقط
כי כבר כלו המים
لأن المياه قد نفدت
אל תשכחני זו הבת שלך
لا تنسني أنا ابنتك
הלב נשבר אבא יקר
القلب انكسر يا أبي الغالي
תיתן לי את הזכות גם להיות מאושרת
امنحني الحق أيضاً في أن أكون سعيدة
אל תעזבני היא נושאת תפילה
لا تتركني إنها تحمل صلاة
אבא אני עדיין חזקה ולא נשברת
يا أبي ما زلت قوية ولم أنكسر
אבל תשמור עליי תשמור שלא אפול
لكن احرسني احرسني ألا أسقط
אבא אתה יודע שאותך אני אוהבת
يا أبي أنت تعلم أنني أحبك
הרי נתת לי הכל נתת בלי לשאול
فأنت أعطيتني كل شيء أعطيتني بلا سؤال
אחרי הכל רק בזכותך אני קיימת
بعد كل شيء بفضلك فقط أنا موجودة
אבא גדול
أبي العظيم
ילדה קטנה בתוך עולם גדול
طفلة صغيرة في عالم كبير
שלא למדה להתפלל
لم تتعلم كيف تصلي
נושאת עיניה לשמיים
ترفع عينيها إلى السماء
וכבר נמאס לצעוק
وقد سئمت من الصراخ
אנא אלי שמע את קולי
أرجوك يا إلهي اسمع صوتي
תשלח ברכה ולא רק לי
أرسل بركة وليس لي فقط
כי כבר כלו המים
لأن المياه قد نفدت
אל תשכחני זו הבת שלך
لا تنسني أنا ابنتك
הלב נשבר אבא יקר
القلب انكسر يا أبي الغالي
תיתן לי את הזכות גם להיות מאושרת
امنحني الحق أيضاً في أن أكون سعيدة
אל תעזבני היא נושאת תפילה
لا تتركني إنها تحمل صلاة
אבא אני עדיין חזקה ולא נשברת
يا أبي ما زلت قوية ولم أنكسر
אבל תשמור עליי תשמור שלא אפול
لكن احرسني احرسني ألا أسقط
אבא אתה יודע שאותך אני אוהבת
يا أبي أنت تعلم أنني أحبك
הרי נתת לי הכל נתת בלי לשאול
فأنت أعطيتني كل شيء أعطيتني بلا سؤال
אחרי הכל רק בזכותך אני קיימת
بعد كل شيء بفضلك فقط أنا موجودة
אבא גדול
أبي العظيم
אבא היום כבר לא ילדה קטנה אני גברת
يا أبي اليوم لم أعد طفلة صغيرة أنا سيدة
ורק תשמור עליי תשמור שלא אפול
فقط احرسني احرسني ألا أسقط
רק בזכותך גם כשקשה לי מאושרת
بفضلك فقط حتى عندما يصعب عليّ أكون سعيدة
אבא גדול
أبي العظيم