תחזור תחזור — משינה — текст и перевод на русский

משינה · 2004 · lang he · F#

Текст и перевод

Verse 1

 תחזור תחזור תן לי גב

Вернись, вернись, дай мне опору

 מתי מתי אני אוהב

Когда, когда я люблю

 אולי אולי אני נגנב

Может быть, может быть я украден

 חלום חלום לך עכשיו

Сон, сон, уйди сейчас

Chorus 1

זה כתוב בספרים בשירים במפות הכוכבים 

Это написано в книгах, в песнях, на картах звёзд

מה כולם מחפשים את האושר מקווים

То, что все ищут, на счастье надеются

והגורל צבעו אפל עמוק בפנים

И судьба окрашена тёмным глубоко внутри

אל תבכי אחות קטנה זה לא פשוט את מבינה 

Не плачь, маленькая сестра, это не просто, ты понимаешь

את מבינה 

Ты понимаешь

Verse 2

 מחר מחר יום חדש

Завтра, завтра новый день

 אויר אויר אני נרגש

Воздух, воздух, я взволнован

 תחזור תחזור תן לי גב

Вернись, вернись, дай мне опору

 אולי אולי אני אוהב

Может быть, может быть я люблю

Chorus 2

זה כתוב בספרים בשירים במפות הכוכבים 

Это написано в книгах, в песнях, на картах звёзд

מה כולם מחפשים את האושר מקווים 

То, что все ищут, на счастье надеются

והגורל צבעו אפל עמוק בפנים

И судьба окрашена тёмным глубоко внутри

אל תבכי אחות קטנה זה לא פשוט את מבינה 

Не плачь, маленькая сестра, это не просто, ты понимаешь

זה כתוב בספרים בשירים במפות הכוכבים 

Это написано в книгах, в песнях, на картах звёзд

מה כולם מחפשים את האושר מקווים

То, что все ищут, на счастье надеются

והגורל צבעו אפל עמוק בפנים

И судьба окрашена тёмным глубоко внутри

אל תבכי אחות קטנה זה לא פשוט את מבינה 

Не плачь, маленькая сестра, это не просто, ты понимаешь