שבת — עדי רן — текст и перевод на русский

עוד מעט תרד שבת

Скоро наступит субботa

שבת המלכה  

Субота-царица

על הרי אדום מואב

На горах Эдома и Моава

עטרת נסוכה  

Возложен венец

עוז והדר לבושה  

Облачена в силу и великолепие

עוד ישמע בהרי יהודה

Еще будет слышно на горах Иудеи

עוז והדר לבושה  

Облачена в силу и великолепие

אשת חיל    מי ימצא

Кто найдет добродетельную жену

מעבר:

Переход:

שלום עליכם מלאכי השרת   

Мир вам, ангелы-служители

מלאכי עליון   

ангелы Всевышнего

מי  מלך מלכי המלכים

Царь царей царей

הקדוש ברוך הוא    

Святой, благословен Он

מעבר:

Переход:

עוד מעט תרד שבת

Скоро наступит субботa

שבת המלכה  

Субота-царица

על הרי אדום מואב

На горах Эдома и Моава

עטרת נסוכה  

Возложен венец

עוז והדר לבושה  

Облачена в силу и великолепие

עוד ישמע בהרי יהודה

Еще будет слышно на горах Иудеи

עוז והדר לבושה  

Облачена в силу и великолепие

אשת חיל    מי ימצא

Кто найдет добродетельную жену

מעבר:

Переход:

שלום עליכם מלאכי השרת   

Мир вам, ангелы-служители

מלאכי עליון   

ангелы Всевышнего

מי  מלך מלכי המלכים

Царь царей царей

הקדוש ברוך הוא    

Святой, благословен Он

שלום עליכם מלאכי השרת   

Мир вам, ангелы-служители

מלאכי עליון   

ангелы Всевышнего

מי  מלך מלכי המלכים

Царь царей царей

הקדוש ברוך הוא      

Святой, благословен Он