פרח במדבר — Adi Ulmansky — текст и перевод на русский

Adi Ulmansky · 2020 · blues, lang he · Cm

Текст и перевод

Verse 1

מורחת את הזמן    

Растягиваю время

סיגריה על הגג כי מה נשאר

Сигарета на крыше, потому что что осталось

כל מה שבא לי זה    

Всё, что мне хочется, это

כוס יין ולישון עד מאוחר

Стакан вина и спать допоздна

די    חשבת יותר מדי

Хватит, ты думал слишком много

תשחרר את האיי איי איי

Отпусти это ай-ай-ай

נהיה לי כבר חם ונהיה לי כבר חם ו

Мне уже становится жарко, мне уже становится жарко и

איך אתה לא רואה עליי?

Как ты не видишь это по мне?

אני לא צריכה יותר מדי

Мне не нужно слишком много

תשחרר את האיי איי איי

Отпусти это ай-ай-ай

נהיה לי כבר חם ונהיה לי כבר חם ו

Мне уже становится жарко, мне уже становится жарко и

כשהכל אותו דבר

Когда всё одно и то же

אני כמו פרח במדבר

Я как цветок в пустыне

לא צריכה את השאר

Мне не нужно всё остальное

כי הכל מבפנים   והכל זה אני

Потому что всё внутри, и всё это я

אז אני לא צריכה שום דבר   

Так что мне ничего не нужно

אני לא צריכה שום דבר

Мне ничего не нужно

לא צריכה שום דבר 

Не нужно ничего

כי נהיה לי כבר חם ונהיה לי כבר חם ו

Потому что мне уже становится жарко, мне уже становится жарко и

לא צריכה שום דבר

Не нужно ничего

Chorus 1

אני לא צריכה שום דבר  

Мне ничего не нужно

לא צריכה שום דבר  

Не нужно ничего

נהיה לי כבר חם ו

Мне уже становится жарко и

Verse 2

אני לא צריכה שום דבר  

Мне ничего не нужно

לא צריכה שום דבר  

Не нужно ничего

נהיה לי כבר חם ו     

Мне уже становится жарко и

ועד שאתה בא    

И пока ты не пришёл

מחפש אצלי את הטירוף

Искал во мне безумие

כל מה שבא לך זה    

Всё, что тебе хочется, это

כל מה שבא לך זה לעוף

Всё, что тебе хочется, это улетать

די    חשבת יותר מדי

Хватит, ты думал слишком много

תשחרר את האיי איי איי

Отпусти это ай-ай-ай

נהיה לי כבר חם ונהיה לי כבר חם ו

Мне уже становится жарко, мне уже становится жарко и

איך אתה לא רואה עליי?

Как ты не видишь это по мне?

אני לא צריכה יותר מדי

Мне не нужно слишком много

תשחרר את האיי איי איי

Отпусти это ай-ай-ай

נהיה לי כבר חם ונהיה לי כבר חם ו

Мне уже становится жарко, мне уже становится жарко и

כשהכל אותו דבר

Когда всё одно и то же

אני כמו פרח במדבר

Я как цветок в пустыне

לא צריכה את השאר

Мне не нужно всё остальное

כי הכל מבפנים   והכל זה אני

Потому что всё внутри, и всё это я

אז אני לא צריכה שום דבר   

Так что мне ничего не нужно

אני לא צריכה שום דבר

Мне ничего не нужно

לא צריכה שום דבר 

Не нужно ничего

כי נהיה לי כבר חם ונהיה לי כבר חם ו

Потому что мне уже становится жарко, мне уже становится жарко и

לא צריכה שום דבר

Не нужно ничего

Interlude 3

 פזמון

Припев

אני לא צריכה שום דבר  

Мне ничего не нужно

לא צריכה שום דבר  

Не нужно ничего

נהיה לי כבר חם ו               

Мне уже становится жарко и

אני לא צריכה שום דבר            

Мне ничего не нужно

לא צריכה שום דבר

Не нужно ничего