גידי גוב · 2003 · rock, lang he · Fm
Аккорды к песне למה ליבך כמו קרח — גידי גוב
אמא שלי אומרת לי
моя мама говорит мне
שאת בכלל לא בשבילי
что ты вообще не для меня
כשיש סיבה לדאגה
когда есть причина для беспокойства
ושאני כמו משוגע
и что я как сумасшедший
אז אני אומר לה כך
тогда я говорю ей так
אצלי הראש כבר מסובך
у меня в голове уже всё сложно
היא לי בת עין ואישון
она мне дороже зрачка глаза
היא לא נותנת לי לישון
она не даёт мне спать
פרח שלי, הו פרח
цветок мой, о цветок
למה ליבך כמו קרח
почему твоё сердце как лёд
באצבעך ל ג ע ת
коснуться твоего пальца
ורק לשים טבעת
и только надеть кольцо
אז למה לך לצעוק ולמה לכעוס
так зачем тебе кричать и зачем сердиться
אני רוצה לשבור
я хочу разбить
את הכוס
стакан
הולך ברחוב ומתעצבן
иду по улице и злюсь
בכדורסל לא מתעניין
баскетбол меня не интересует
לא בא לים ביום שבת
не хожу на море в субботу
כל מה שיש לי זה רק את
всё, что у меня есть, это только ты
אל תגידי זה אבוד
не говори, что всё потеряно
כי מהמילואים אבוא עם גדוד
потому что с резервистской службы я приду с батальоном
טנק מימין, משמאל תותח
танк справа, слева пушка
ככה אני אוהב אותך
вот так я люблю тебя
מעבר:
переход:
אני שואל אותך ריבונו של עולם
я спрашиваю тебя, Владыка мира
כל כך הרבה אהבה יש בעולם
так много любви есть в мире
אתה לא יכול לסדר איזה משהו
ты не можешь устроить что-то