ליטל — אביהו פנחסוב — текст и перевод на русский

אני לא נופל

Я не падаю

אני לא נופל עלייך בטענות

Я не набрасываюсь на тебя с претензиями

רק במסקנות שמלוות בנימוקים

Только с выводами, подкреплёнными доводами

אני לא גומר אני לא גומר עלייך במכות

Я не добиваю, я не добиваю тебя ударами

רק בנשיקות שמלוות בחיבוקים

Только поцелуями, сопровождаемыми объятиями

יופי של ילדה

Какая красивая девочка

כשהיא מחייכת אין לי מנוחה

Когда она улыбается, мне нет покоя

איך היא כמו דבורה

Как она похожа на пчелу

בנשמה עוקצת והלאה ממשיכה

Жалит душу и летит дальше

אני לא זורק

Я не бросаю

אני לא זורק עלייך האשמות

Я не бросаю в тебя обвинения

על התקופה שאכלתי מרורים

За тот период, когда я хлебнул горечи

אני סופר

Я считаю

אני סופר את הימים והלילות

Я считаю дни и ночи

תוהה היכן את ועם מי יצאת לרקוד

Гадаю, где ты и с кем пошла танцевать