ואתה — טיפקס — текст и перевод на русский

טיפקס · 1997 · mediterranean, pop, lang he · Cm

Текст и перевод

Verse 1

שוב שוב אני חושב עכשיו על כל הדברים

Снова, снова я думаю сейчас обо всех вещах

שאני מפסיד כשאני לבד, הכל קצת מפחיד

которые я теряю, когда я один, всё немного пугает

מאוחר מאוחר לא תשוב ואתה עבר

Поздно, поздно, ты не вернёшься, и ты — прошлое

ואני מסתבך ומתחבא עד שיהיה מאוחר

и я путаюсь и прячусь, пока не станет поздно

שוב, שוב אני חושב עכשיו בזמן נסיעה

Снова, снова я думаю сейчас, во время поездки

על החברה והחברים שלא לקחת איתך

о компании и друзьях, которых не взять с собой

קום וברח קום וברח תסתלק קח את החיים

Встань и беги, встань и беги, уходи, забери жизнь

ואני מסתבך איך, לא יודע איך

и я путаюсь, как, не знаю как

אין לי ימים חדשים

У меня нет новых дней

ואתה מתחבא בגבעה של חצץ 

и ты прячешься на холме из щебня

ואני פונה דרומה

и я поворачиваю на юг

זה אני חוזר לבית למושב

это я возвращаюсь домой, в мошав

ארוכה מתפתלת ארוכה

длинная, извилистая, длинная

האספלט שבור מגשם

асфальт разбит дождём

ואני חוזר הביתה ורואה אותך

и я возвращаюсь домой и вижу тебя

שוב שוב אני כועס מאשים את עצמי 

Снова, снова я злюсь, обвиняю себя

בחולשות שלך שוב אני הורס

в твоих слабостях, снова я разрушаю

ומפסיד הצלחה

и теряю успех

אתה שם אתה שם אני כאן עם המחשבות

Ты там, ты там, я здесь с мыслями

והלוואי שהכל פתאום יעצר

и хотел бы я, чтобы всё вдруг остановилось

כדי שידליקו נרות  

чтобы зажгли свечи

ואתה...

И ты...