המלאך — אלי הרצליך — текст и перевод на русский

אלי הרצליך · 2018 · mediterranean, lang he · Dm

Текст и перевод

Intro

ואמנם  האיש הזוכה

И действительно, тот человек, что удостоился

הזוכה  לידיעת התורה   

удостоился познания Торы

הוא הולך  בין אנשים

он ходит среди людей

ונדמה  כבן האדם

и кажется сыном человеческим

ואמנם  האיש הזוכה

И действительно, тот человек, что удостоился

הזוכה  לידיעת התורה   

удостоился познания Торы

הוא הולך  בין אנשים

он ходит среди людей

ונדמה  כבן האדם

и кажется сыном человеческим

אבל באמת הוא מלאך

но на самом деле он ангел

הדר  עם בני תמותה

живущий среди смертных

וחי  חיי   חיי אצילות

и живёт жизнью, жизнью благородства

ומרומם על כל תהילה   

и превознесён превыше всякой хвалы

אבל באמת הוא מלאך

но на самом деле он ангел

הדר  עם בני תמותה

живущий среди смертных

וחי  חיי   חיי אצילות

и живёт жизнью, жизнью благородства

ומרומם על כל תהילה

и превознесён превыше всякой хвалы

מעבר:

Переход:

ואמנם האיש הזוכה

И действительно, тот человек, что удостоился

הזוכה לידיעת התורה   

удостоился познания Торы

הוא הולך  בין אנשים

он ходит среди людей

ונדמה  כבן האדם

и кажется сыном человеческим

ואמנם האיש הזוכה

И действительно, тот человек, что удостоился

הזוכה לידיעת התורה   

удостоился познания Торы

הוא הולך  בין אנשים

он ходит среди людей

ונדמה  כבן אדם

и кажется сыном человеческим

אבל באמת הוא מלאך

но на самом деле он ангел

הדר  עם בני תמותה

живущий среди смертных

וחי  חיי   חיי אצילות

и живёт жизнью, жизнью благородства

ומרומם על כל תהילה   

и превознесён превыше всякой хвалы

אבל באמת הוא מלאך

но на самом деле он ангел

הדר  עם בני תמותה

живущий среди смертных

וחי  חיי   חיי אצילות

и живёт жизнью, жизнью благородства

ומרומם על כל תהילה

и превознесён превыше всякой хвалы

באמת   הוא מלאך

поистине, он ангел

ונדמה  כבן אדם     

и кажется сыном человеческим

חי  חיי      אצילות

живёт жизнью благородства

ומרומם על כל תהילה   

и превознесён превыше всякой хвалы

באמת   הוא מלאך

поистине, он ангел

ונדמה  כבן אדם     

и кажется сыном человеческим

חי  חיי      אצילות

живёт жизнью благородства

ומרומם על כל תהילה   

и превознесён превыше всякой хвалы

מעבר:

Переход:

אבל    הוא מלאך

но он ангел

מעבר:

Переход:

אבל באמת הוא מלאך

но на самом деле он ангел

הדר  עם בני תמותה

живущий среди смертных

וחי  חיי   חיי אצילות

и живёт жизнью, жизнью благородства

ומרומם על כל תהילה   

и превознесён превыше всякой хвалы

ומרומם על כל תהילה               

и превознесён превыше всякой хвалы