משינה · 1989 · rock, lang he
Аккорды к песне היא התווכחה איתו שעות — משינה
היא התווכחה איתו שעות
Она спорила с ним часами
כמעט היתה על סף דמעות
Почти была на грани слёз
הכל קרה כל כך מהר
Всё случилось так быстро
הרגישה צורך לספר
Почувствовала необходимость рассказать
ישבו הם שניים בסלון
Сидели они вдвоём в гостиной
הסיט לאט את הוילון
Медленно отодвинул занавеску
מיד כיבה גם את האור
Сразу же выключил и свет
היה שיכור היה שיכור
Был пьян, был пьян
כן התנגדות הוא לא הרגיש
Да, сопротивления он не почувствовал
אינטילגנטי ורגיש
Интеллигентный и чувствительный
שניהם נולדו מזל סרטן
Оба родились под знаком Рака
זה מסוכן, זה מסוכן
Это опасно, это опасно
הכל הלך כל כך חלק
Всё шло так гладко
היו באמצע המשחק
Были посреди игры
כן הוא והיא והיא והוא
Да, он и она, и она и он
לה לי לה לי, לה לי לה לו
Ла ли ла ли, ла ли ла ло
היא אמרה תמצא מוצא
Она сказала — найди выход
אני רוצה אותך
Я хочу тебя
היא אמרה תמצא מוצא
Она сказала — найди выход
אני רוצה אותך
Я хочу тебя
הוא נאלץ להשתדל
Ему пришлось постараться
פתאום הטלפון צלצל
Вдруг зазвонил телефон
מיד הרים והתנצל
Сразу поднял трубку и извинился
אמר שהוא צריך לזוז
Сказал, что ему нужно уйти
מאוד חפוז מאוד חפוז
Очень спешно, очень спешно
דחו הכל כבר למחר
Отложили всё уже на завтра
שעה סבירה לא מאוחר
На разумный час, не поздно
הטלפון נשאר אדיש
Телефон остался равнодушным
הוא לא הרגיש, היה אדיש
Он не почувствовал, был равнодушен
הוא לא ידע להתנהג
Он не знал, как себя вести
לכל אחד היה לועג
Над каждым насмехался
אבל עבד מאוד קשה
Но работал очень усердно
היה עוסק, עוסק מורשה
Был занят, занят лицензированным делом
בטלפון שינה מספר
В телефоне сменил номер
שלא יפריעו לו מחר
Чтобы не беспокоили его завтра
העסק נהפך רגיש
Дело стало щекотливым
הוא כבר הרגיש זה עסק ביש
Он уже почувствовал, это плохое дело
היא אמרה תמצא מוצא
Она сказала — найди выход
אם לא אמצא אותך
Если я не найду тебя
היא אמרה תמצא מוצא
Она сказала — найди выход
אם לא אמצא אותך
Если я не найду тебя
הוא נאלץ להיזהר
Ему пришлось быть осторожным
היא לא קיבלה טיפול נכון
Она не получила правильного лечения
היה לה מזג ים תיכון
У неё был средиземноморский темперамент
היא רק רצתה להתנקם
Она только хотела отомстить
את הברנש קצת לעקם
Этому парню слегка насолить
אחרי פגישה קצרה בבנק
После короткой встречи в банке
החליפה מכונית בטנק
Обменяла машину на танк
גנבה תחמושת מבסיס
Украла боеприпасы с базы
זה רק תכסיס, זה רק תכסיס
Это лишь уловка, это лишь уловка
איוושה פילחה את החלל
Шелест пронзил пространство
פגז חדר אל ההיכל
Снаряд ворвался в чертог
והתנפץ אל תוך הקיר
И разбился о стену
מוות מהיר עתיד מזהיר
Быстрая смерть, блестящее будущее
המשטרה שלחה חילוץ
Полиция выслала спасателей
לבדוק את פשר הפיצוץ
Проверить причину взрыва
הוא נעלם בלהבה
Он исчез в пламени
כן זו כוחה של אהבה
Да, такова сила любви
היא אמרה תמצא מוצא
Она сказала — найди выход
אם לא אמצא אותך
Если я не найду тебя
היא אמרה תמצא מוצא
Она сказала — найди выход
אני רוצה אותך
Я хочу тебя
אין שמש גשם יש רק צל
Нет солнца, дождь, есть только тень