אילנה — אביב גפן — текст и перевод на русский

מתוקה שלי   הו אילנה   הו אילנה

Милая моя, о Илана, о Илана

סוכריה שלי   הו אילנה   הו אילנה

Конфетка моя, о Илана, о Илана

את עוד צבע של הקשת

Ты ещё один цвет радуги

את כמו פרדס אחרי הגשם

Ты как сад после дождя

מילה שלך וסוף למלחמות

Твоё слово — и конец войнам

כשאני רואה אותך

Когда я вижу тебя

אני רואה ימים טובים

Я вижу хорошие дни

בואי נאהב עד שנהיה זקנים 

Давай любить друг друга, пока не состаримся

מתוקה שלי   הו אילנה   הו אילנה

Милая моя, о Илана, о Илана

סוכריה שלי   הו אילנה   הו אילנה

Конфетка моя, о Илана, о Илана

את עוד צבע של הקשת

Ты ещё один цвет радуги

את כמו פרדס אחרי הגשם

Ты как сад после дождя

מילה שלך וסוף למלחמות

Твоё слово — и конец войнам

כשאני רואה אותך

Когда я вижу тебя

אני רואה ימים טובים

Я вижу хорошие дни

בואי נאהב עד שנהיה זקנים 

Давай любить друг друга, пока не состаримся

מתוקה שלי   הו אילנה   הו אילנה

Милая моя, о Илана, о Илана