לפעמים — רון שובל — текст и перевод на русский

רון שובל · 1995 · lang he · Am

Текст и перевод

בית

גל רודף גל ונשבר

Волна за волной разбивается

גם אתה לפעמים

И ты иногда

יום רודף יום ונגמר

День за днём проходит

גם אתה לפעמים

И ты иногда

פזמון

לפעמים הים שקט ואין גלים

Иногда море спокойно и нет волн

גם אתה לפעמים

И ты иногда

ומחר תזרח השמש מבעד לעננים

И завтра солнце взойдёт сквозь облака

ותרגיש יותר טוב תרגיש חמים

И ты почувствуешь себя лучше, почувствуешь тепло

בית

שובי אלי בואי אהובה

Вернись ко мне, приди, любимая

גם אם לא קל לפעמים

Даже если это нелегко иногда

סלחי לי על כל שגיאותיי

Прости меня за все мои ошибки

גם אם לא קל לפעמים

Даже если это нелегко иногда

פזמון

לפעמים הים שקט ואין גלים

Иногда море спокойно и нет волн

גם אתה לפעמים

И ты иногда

ומחר תזרח השמש מבעד לעננים

И завтра солнце взойдёт сквозь облака

ותרגיש יותר טוב תרגיש חמים

И ты почувствуешь себя лучше, почувствуешь тепло

פזמון

לפעמים הים שקט ואין גלים

Иногда море спокойно и нет волн

גם אתה לפעמים

И ты иногда

ומחר תזרח השמש מבעד לעננים

И завтра солнце взойдёт сквозь облака

ותרגיש יותר טוב תרגיש חמים

И ты почувствуешь себя лучше, почувствуешь тепло

לפעמים הים שקט ואין גלים

Иногда море спокойно и нет волн

גם אתה לפעמים  

И ты иногда

סיום

גל רודף גל ונשבר

Волна за волной разбивается

גם אתה           

И ты